洪水以后二年，闪一百岁生了亚法撒。
Two years after the flood, when Shem was 100 years old, he became the father of Arphaxad.
这些建筑的建造方法称为“潮湿洪水试验法”，是由英国诺里奇联盟洪灾设计比赛的一名胜出者开发的。
This strategy, known as wet flood-proofing, was explored in a winning entry in the U.K.’s Norwich Union Flood Design competition.
距离法戈市北约10英里(16千米)，洪水迫使29号州际公路关闭。
About 10 miles (16 kilometers) north of Fargo, flooding forced the closure of Interstate 29.
闪的后代记在下面。洪水以后二年，闪一百岁生了亚法撒。
These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood.
2010年3月21日，北达科他州，法戈南部，被红河上涨的洪水包围的房屋。
15homes are surrounded by flood waters from the swollen Red River, Sunday, March 21, 2010, south of Fargo, North Dakota.
预测结果与误差分析表明，自适应滤波法用于江河洪水预测是可行的。
The predictive results and error analysis show that the method is feasible for stream flood prediction.
我把食品喂给洪水学会英语单词形象记忆法中的那个流血的人。
用放射性碳测年法对在地震中丧生的三名儿童的遗骸进行检测后，研究者确定洪水大约发生在公元前1920年。
Radiocarbon dating of the bones of three children killed by the earthquake establish that the event took place around 1920 B. C.
入库洪水根据资料情况采用典型年法，并用多种方案分析比较。
In the light of available data, the reservoir inflow floods are computed by typical years method and compared with various analysis methods.
引入概率的极限状态设计概念，研究JC法推求梯级水库设计洪水的理论。
The probabilistic design conception on limit state was introduced, and the theory using the JC method to compute the cascade reservoir's design flood was studied.
该法可以在灾害性洪水长期预报中试用，并给出发布预报的准则。
Thus the method is proposed as a possible approach to long-term forecast for disastrous floods.
提出了在洪水频率计算时适线法中最小二乘方的一种新的求解方法，并对其特性进行分析。
A new method of least square is raised in curve fitting of flood frequency calculating and its specific properties are analysed.
法恩斯沃斯建筑于1951年完成，在芝加哥州普莱诺西南处五十八英里，一直容易受到洪水的侵袭。
Since its completion in 1951, the Farnsworth House, situated 58 miles southwest of Chicago in Plano, Ill. , has been susceptible to flooding.
应用广东推理公式法和单位线计算广州抽水蓄能电站水库坝址处设计洪水，并对两方法计算的结果进行分析比较。
The rational formula method and the unit hydrograph method are used and compared in the calculation of the design flood for the Guangzhou pumped storage station in this paper.
考虑洪峰流量、洪水总量对洪水频率的共同决定作用，计算机软件中洪水资料频率的判断，采用综合分析法。
Considering the combined action of peak flood and flood volume, flood frequency use analysis by synthesis method in computer software.
设计洪水计算方法主要是可能最大降雨和水文频率法。
The main methods for calculating designed flood are probable maximum precipitation and hydrologic frequency analysis.
本文将洪水随机模拟法用于澜沧江中下游的洪水地区组成的研究中，并取得了比较好的结果。
The stochastic simulation method in the paper is used to the research of the region flood composition in the middle and the downstream of Lancangjiang river, a good result is got.
目前常用矩法估计瞬时单位线，据此还原的洪水过程与实测洪水过程之间，特别是洪峰点之间，常具有明显的差别。
The difference is obvious between the computed flood hydrograph according to the traditional method and observed flood hydrograph, especially flood peak.
河道糙率是洪水水力计算的重要参数，引入控制论理论，应用带参数的卡尔曼滤波法进行河道糙率反演分析。
The channel friction is importance parameter of hydraulic analysis, a channel friction parameter inversion method based on Kalman filter with unknown parameter vector is proposed.
采用小流域平行对比法，分析秦巴山区小流域的次降雨洪水过程，研究了水土保持综合治理对小流域洪水的作用过程。
The effects of soil and water conservation on surface runoff process in small watersheds of the Qinba mountainous region are analyzed by the parallel observation in two comparable watersheds.
“阿氏法”是中小型工程规划设计中洪水过程线计算的主要方法。
The Alekceef's method is a main method to calculate flood hydrograph in the medium and small project planning and designing.
在抽象世界里构建模型，用矩阵标识法求解，实现了流域洪水演进模拟，算法具有通用性。
The model constructed in the abstract world and the use of the matrix mark method to solve equations make it possible to realize flood routing and simulation, and the algorithm is universal.
尝试用时间序列分析中的自适应滤波法对江河灾害性洪水进行预测，认为加权因子个数和自适应常数的确定是关键。
Adaptive filtering in time series analysis is used to predict a stream flood. The key in this process is determination of the adaptive constants and the number of weighted factors.
在历史洪水存在不确定性情况下，以概率权重矩法估计的参数稳健性优于优化适线法。
Moreover, under the situation of uncertainties in large historical flood, the quantities estimated by probability weighted moments may be more robust than those by a optimal curve fitting method.
洪水风险事件识别采用层次分析法进行，并结合施工工期和防洪标准来确定洪水发生的概率。
The method of Analytic Hierarchy Process is used to identify the risk events of flood. The probability of flood is determined by construction period and flood control standard.
人工神经网络时序模型开辟了随机模拟法在设计洪水计算中应用研究的新途径。
Artificial neural network series models break a new approach for stochastic modeling in computing design flood.
洪水水渠从州际公路沟29 2010年3月21日法戈，北达科他州南部。
Flood water drains from a ditch along Interstate 29 March 21, 2010 south of Fargo, North Dakota.
该法应用于广东枫树坝流域，使产流预报方案的合格率从原来的85.1%提高到91.7%，并克服了原方案在汛初和久旱后预报洪水的产流量远远偏大的问题。
This method has achieved great success in Fengshuba basin, and raised the qualified rate of forecasting runoff yield from 85.1% of antecedent scheme to 91.7% and overcame…
据统计资料风，两个城市的22盘水泥股，30以上的多达11个，或最小的意法半导体洪水%的股票也上升百分之十九。
According to statistical information WIND, two cities 22 plate cement stocks, up more than 30% of the stock as much as 11, or the smallest st flood also rise 19 percent.
据统计资料风，两个城市的22盘水泥股，30以上的多达11个，或最小的意法半导体洪水%的股票也上升百分之十九。
According to statistical information WIND, two cities 22 plate cement stocks, up more than 30% of the stock as much as 11, or the smallest st flood also rise 19 percent.
应用推荐