必须十分注重理论联系实际。
Great attention must be paid to linking theory with practice.
他们的培训将更注重理论层面的东西。
在学习本专业时，注重理论和实践相结合。
The professional study, the combination of theory and practice-oriented.
本文注重理论与实际的结合，以理论指导实践。
In this article, theory was conjunct with practice, practice was guided by theory.
这本书过于注重理论方面，我需要一本实用指南。
注重理论与实践的有机结合，定性分析与定量分析相结合。
Pay attention to the integration between theory and practical, qualitative analysis and quantitative analysis.
化学教学中科学探究活动的设计注重理论对教学实践的指导。
The design of scientific inquiry activity pays attention to putting theory into practice throughout the chemistry instruction.
本文的写作注重理论和实践的结合，并把实践作为理论的基础。
The paper pays attention to the combination of theory and practice, and takes practice as the base of theory.
知识技能的传授注重理论与实践的有机结合和人才综合素质的培养；
The emphasis of imparting knowledge and skills is on the combination of theory with practice and the cultivation and comprehensive qualities of students.
本文主要采取比较分析的研究方法，注重理论分析与实证研究相结合。
In this paper, taking a comparative analysis of research methods, focusing on theoretical analysis and empirical research combined.
本文主要采取比较分析的研究方法，注重理论分析与实证研究相结合。
The paper USES method of comparative analysis, and emphasizes the union of theory and empirical study.
大学是应该注重理论知识的传授还是以工作为导向的只是传授是有争议的。
Whether universities should focus more on theoretical knowledge imparting or the job-related skills is a controversial issue.
全文注重理论与实际相结合，既具有重大的理论价值，也具有很强的实用性。
Because it has been noted that theoretical study combines with applications, this paper is very significant in theory and practice.
摘要：应用型本科强调理论学习的简明性，并注重理论与实践相结合的重要性。
Abstract: Application type undergraduate emphasizes the conciseness of theoretical study, and the importance of combining theory with practice.
高校的公德教育注重理论，缺乏行为的指导；注重课堂，缺乏社会场域的延伸。
This article thinks that the public morality education of university emphasizes the education theory but lacks behavior guide, and emphasizes classroom education but lacks social education.
在森林资源资产评估的研究过程中，注重理论联系实际，保证评估的可操作性和可行性。
During the study process of forest resources and assets, those theories have to be incorporated with practices to guarantee the practicability and viability of the assessment.
构建职前教师教学能力结构应首先从建构他们的知识结构入手，其次，注重理论联系实际。
To construct the pre-teacher teaching ability, we must do our best to construct their knowledge and try to put the theory into practice.
本课程注重理论与实际的结合，通过实际工作中的案例说明帮助您对所学内容的消化和理解。
Etc. This course emphasizes the combination of theory and practice in the practical work, through example is to help you learn the digestion of the content and understanding.
本研究注重理论与实证相结合，采用多种方法对当代大学生未来时间洞察力做了系统深入的研究。
Emphasizing theoretical and empirical study, this research program studied the future time perspective of university students systematically and deeply with multi-method strategy.
但是主观评价透明性、可再现性差，客观方法又缺乏理论基础，主客观结合赋权法也往往不注重理论。
But subjective evaluation has poor transparency and reappearance, objective method lacks of theoretical foundation, subjective and objective Weight tends to pay no attention to theory.
本设计十分注重理论与实践的结合，实用性强，考虑到实际的应用，便以通俗易明白的语言进行阐述。
The design places great emphasis on the combination of theory and practice, practical, taking into account the practical application, then the user-friendly language.
如果你在注重理论的班级学习，需要解释日常的学习内容，HowStuffWorks对你来说是伟大的。
How Stuff Works is great if you're in a class that's heavy on theory, and you need things explained in normal every-day language.
注重理论密切联系实际，列举大量实际案例解释基本原理，同时采用将定性和定量相结合的分析方法。
Furthermore, it gives a lot of cases to interpret basic principles of futures trading combining the theory with practice in both qualitative and quantitative way.
它具有学习难度大、竞争性强、淘汰率很高、注重临床、注重自学能力培养、注重理论与实践相结合等特点。
It is also focused on bed-side learning, development of self-study ability, and integration of theory with practice.
由于麻省理工注重理论胜过实践，他很快转学到加州理工学院，走上了使他成为美国最著名火箭科学家之一的道路。
Preferring theory to the practice that MIT then emphasized, he soon moved to Caltech and began to follow a path that would lead to his becoming one of the most eminent rocket scientists in the U. s.
这个理论注重的是一次你只确定一个新的目标。
The “Rule of One” states that you install one new goal at a time.
现代医学保健的理论很注重心理卫生，注重保持头脑的功能，因为人身一切器官内脏的运作，都是靠头脑指挥的。
The theory of modern medical health care attaches importance to the mental hygiene and maintain the functions of brain, for the operations of the body organs need to be directed by the brain.
现代医学保健的理论很注重心理卫生，注重保持头脑的功能，因为人身一切器官内脏的运作，都是靠头脑指挥的。
The theory of modern medical health care attaches importance to the mental hygiene and maintain the functions of brain, for the operations of the body organs need to be directed by the brain.
应用推荐