砂岩通常是良好的含水层，而细粒泥岩通常是不透水的。
Sandstones generally make good aquifers, while finer-grained mudstones are typically impermeable.
声波测井用于区分泥岩和白云岩。
裂缝发育的泥岩也可成为储集层。
最粗粒砂岩与灰色泥岩成互层。
真的印象深刻的是泥岩苗条演绎！
此泥岩提供了有效的封闭。
此泥岩提供了有效的封闭。
浊积岩沉积在正常的湖相暗色泥岩之中。
Turbidites were deposited in the dark shale of normal lake facies.
介绍利用活化红泥岩制备红色水泥的研究。
The preparation of red cement using activated red mudstone has been studied.
莱阳组由砾岩、砂岩、泥岩、页岩等岩石组成。
The Laiyang Formation is composed of conglomerate, sandstone, mudstone and shale.
盖层发育广泛，区域性盖层是上第三系海相泥岩。
The seal develop widely, and Neocene marine mudstone is the regional seal.
同时，该层序内沉积的暗色泥岩也是有利的烃源岩。
The dark mudstone deposited in this time is the favorable source rock.
这些泥岩和页岩在湖相高频旋回中的变化相当复杂。
The variety of these mudstone and shales is very complex in lacustrinehigh-frequency cycle.
活化红泥岩在水泥熟料激发条件下呈现优良的胶凝性能。
The red mudstone at action of cement clinker shows good cementing properties.
本文以南宁泥岩盆地内的泥岩边坡出现的工程问题开展研究。
This paper studies the problems in mudstone slope projects in Nanning Basin.
在注水条件下，泥岩蠕变引起层间滑移是套管损坏的主要原因。
With water_injection, creep and gliding of a mud_rock layer are main reasons for casing failure.
在硬盘斯利克罗克成员恩特拉德砂岩盖层是建立在对泥岩座栖息。
The caprock of the hard Slick Rock Member of the Entrada Sandstone is perched upon a pedestal of mudstone.
泥岩和白云岩导致中子孔隙度的读数偏高，密度孔隙度的读数偏低。
Shale and dolomite will cause the neutron porosity high and the density porosity low.
红层泥岩边坡的快速风化是一个普遍存在而又未完全解决好的问题。
The fast weathering universally takes place in red bed mudstone slope, which is not completely solved till now.
砂泥岩组合方式在不同埋深条件下影响了砂泥岩界面附近储层的物性。
Porosity and permeability of sandstone near the sandstone-mudstone boundary is affected by the stacking pattern of sandstone and mudstone.
低抗压强度的软地层，如泥岩。石膏。盐岩。软页岩。软石灰岩。砂岩。
Low compressive strength of the soft formation, such as mudstone, gypsum, gypsum, soft shale, soft limestone, sandstone.
中国西部山区泥岩地层中修建高速公路，泥岩边坡常发生变形失稳破坏。
In the construction of express highways in mountainous areas in west China, landslide or failure of the mudstone slopes often occur.
最初的氯测井对泥岩较为敏感，现在可以使用一种补偿泥岩氯测井方法。
The chlorine log was originally sensitive to shales but a shale-compensated chlorinity log is now available.
而在开鲁等地区存在大量的砂、泥岩薄互层油气藏，近年来产量比较可观。
In recent years, lots of reservoirs of thin sand and mudstone interbedding in Kailu area have high output.
对于准确评价泥岩阻止扩散相天然气能力和估算天然气扩散都具有重要意义。
Thus it is of great significance to both evaluating the mud ability to stop gas in diffusion phase and estimating the gas diffusion amount.
进行了泥岩边坡变形破坏机理的分析，得出了泥岩边坡变形破坏机理的规律。
The author has also analyzed the destruction mechanism of mudstone slope, and has obtained the rule of destruction mechanism of mudstone slope.
在泥岩油气藏的有利地区，找到较发育的裂缝群，就有希望找到工业性油气流。
It is possible to find industrial oil and gas flow so long as a group of well-developed fractures are found in a favourable region of a fractured shale reservoir.
在泥岩油气藏的有利地区，找到较发育的裂缝群，就有希望找到工业性油气流。
It is possible to find industrial oil and gas flow so long as a group of well-developed fractures are found in a favourable region of a fractured shale reservoir.
应用推荐