他常常被取笑为没有实权的人。

He is frequently derided as someone with no real power.

youdao

天皇只是一个象征性的地位，并没有实权。

The emperor is a ceremonial position; he doesn't have official powers.

youdao

她说：“我们看到妇女在没有实权的部门当职。”

"We are seeing women in soft ministries," she said.

youdao

她没有实权。

She has no real power.

youdao

但是，他需要尤斯曼诺夫的股份的一部分，才能超过75％的控股，因而允许他决定公司的重大资本事务。因此，尤斯曼诺夫的一个担心是可能出现这样的情况：他保留股票，没有实权，而且未来不会得到更好的出价。

However, he would need some of Usmanov's stake to get beyond the 75 per cent mark that would allow him to make any major capital decisions regarding the company.

youdao

我在公司里除了有建议之权外，什么实权也没有。

I have not any power in the firm except to recommend.

youdao

但是罗马有实权但是没有国王。

But Rome had real power and yet no king.

youdao

在没有处理问题的实权之前担起责任，关于这一点，奥巴 马有点迟疑。

Obama was leery of appearing to shoulder responsibility for problems before he had any real authority to fix them.

youdao

在没有处理问题的实权之前担起责任，关于这一点，奥巴 马有点迟疑。

Obama was leery of appearing to shoulder responsibility for problems before he had any real authority to fix them.

youdao