这并不意味着是没有余地的批评。
另外一个必要条件是学会识别什么时候有谈判的余地，因为没有余地的话，你会浪费很多的时间和精力。
Another prerequisite is learning to recognize when there's scope for negotiation, because without it, you can waste a great deal of time and energy.
不幸的是，本文中我已经没有余地扩展这个模型以使其包含实际的联系人数据，比如电话号码、地址、电子邮件等等。
Unfortunately, I don't have room in this article to expand the model to include actual contact data like phone numbers, addresses, emails, etc.
在我怀第二胎的时候就没有余地去注意了。
With my second pregnancy I didn’t have the luxury to notice.
我们就是这样做的，打分没有余地。
一个人愈是深刻感受到一切事件都有安排好的规律性，他就愈是坚定地深信：除了这种安排好的规律性，再没有余地可让那些本性不同的原因存在。
The more a man is imbued with the ordered regularity of all events the firmer becomes his conviction that there is no room left by the side of this ordered regularity for causes of a different nature.
女人对你说分手的时候那就是没有余地了。
Woman to tell you that when breaking up is that there is no room for it.
而当她决定放弃他的时候，那就是说一切都没有余地了。
And when she decided to give up his time, that is to say there is no room for everything.
在我怀第二胎的时候就没有余地去注意了。
With my second pregnancy I didn't have the luxury to notice.
但这并不意味着没有余地大的想法。
It does not follow that there is no room for grand thoughts.
一个不知道自己明天的晚餐在于何处的人，再没有余地来做出任何的追求，乃至呼吸，即使这对于绝大多数人来说都是再寻常不过的事情。
The guy who still couldn't figure out where is his meal tomorrow never got a place to pursue anything which used to be normal to him, even the guts of breathing.
他一直表示没有打算，通常‘没有打算’是留有余地的说法，但我猜测他可能不会参选。
He keeps saying he has no plans, and usually the 'no plans' language is designed to keep your options open, but I suspect he is probably not going to run.
他一直表示没有打算，通常‘没有打算’是留有余地的说法，但我猜测他可能不会参选。
He keeps saying he has no plans, and usually the 'no plans' language is designed to keep your options open, but I suspect he is probably not going to run.
应用推荐