既然知道这里没有胜利的事业,那么我就喜欢去探索那些失落的事业:这些事业需要一个未被污染过的灵魂并且能够公平地看待它的失败和暂时的胜利。
Knowing that there are no victorious causes, I have a liking for lost causes: they require an uncontaminated soul, equal to its defeat as to its temporary victories.
这里没有桎梏人神经的关系网,没有污染人灵魂的铜臭气,这是纷繁大千世界里的一方净土!
There is no relationship between the shackles of human neural network, not the soul of the mercenary air pollution, which is party to numerous worlds in the Pure Land!
我们清洁了空气,却污染了灵魂;我们分离了原子,却无法驱除我们的偏见;我们写的更多,学到的却更少;我们的计划更多,完成的却更少。
We have cleaned the air, but polluted the soul; we split the atom, but not our prejudice. We write more, but learn less; we plan more, but accomplish less.
年轻人的作品实际上是非常鲜活的,他处在一个触觉非常敏锐的阶段,他表达自己有感触的东西可能是非常鲜活和直接的,一个活体灵魂在未被污染时具有的纯净的力量。
Their works actually are new and fresh. Been in sensitive phase, the things he expressed maybe is fresh and directive. A live soul has pure strength when it was not polluted.
一切都在过滤,一切都在升华,连我的灵魂在污染,变得纯真美丽。
Everything is in filtration, everything in the sublimation, even my soul also at purification, become pure and beautiful.
焦虑和恐慌正在侵蚀这个古老国度优雅闲适的灵魂; 污染和能耗正在毁灭这个古老国度自然美丽的身体。
The elegance and spirit of this nation with old civilization is being encroached by anxiety and panic;
对李炳虎而言,对话、文化、环境和媒体是以无形理论来冲量的,意谓它们通过空气粒子组成的管道,污染个体的脆弱灵魂;
To Lee, dialogues, culture, environment, or mass media is measured as an invisible theory that channels in form of air particles, contaminating the fragile souls of individuals;
对李炳虎而言,对话、文化、环境和媒体是以无形理论来冲量的,意谓它们通过空气粒子组成的管道,污染个体的脆弱灵魂;
To Lee, dialogues, culture, environment, or mass media is measured as an invisible theory that channels in form of air particles, contaminating the fragile souls of individuals;
应用推荐