她在要求医疗和其他费用的报销。
She is demanding reimbursement for medical and other expenses.
急救护士不必征求医生的意见就可处理轻伤。
The emergency nurse can treat minor injuries without reference to a doctor.
我为求医走遍了每一寸土地，尝试了所有江湖医生的疗法。
任何有心、肺或血液循环问题的人都应该在飞行前寻求医生建议。
Anyone with heart, lung, or circulation problems should seek medical advice before flying.
相反，这要求医生建议父母，在孩子两岁以前，玩耍对其健康发展至关重要。
Instead, it asks doctors to advise parents before their babies turn two that play is essential to healthy development.
毕竟，在我们的社会中，生病和寻求医疗帮助往往比承认一个人不能应付生活的压力更容易被接受。
After all, it is often more acceptably in our society to be sick and to seek medical help than it is to admit that one can not cope with the stresses of life.
他请求医生给他作全身检查。
据说那个病人曾要求医生助他一死。
The patient is said to have asked the doctor to help him die.
征求医生和保险公司的意见。
如果梦游，请寻求医疗帮助。
母亲请求医生把我们分开。
这可是这最近三年来我一直在要求医院做的。
For the last three years, that's what I've been asking the hospital to do.
这就要求医生要知道病人旅行记录的详细资料。
It requires doctors to get detailed information about the patients' travelling records.
何时寻求医疗帮助？
什么时候应当求医？
该指南要求医生对被拘留者进行定期医学检查。
The guidelines instruct doctors to carry out regular medical checks of detainees.
如果你发现酒精中毒的人，要立即寻求医疗救助。
If you suspect someone has alcohol poisoning, call for emergency medical help right away.
因此，在许多情况下，她们首先是去私立部门求医。
Therefore in many cases they first approach the private sector for health services.
即便病患来寻求医疗帮助，治疗也存在一定的困难。
Even when patients seek medical help, treatment can be difficult.
他要求医生医生帮他整到像马的一样——25cm。
He demanded doctors enhance his member to near equine proportions of 25cm.
很多病人在不舒服的时候会主动要求医生开药，任何的药物。
Many patients will request pills — any pills — when they're feeling sick.
但是他们担心这最终意味着他们得返回遥远的家乡去寻求医治。
They fear this will eventually mean returning to their distant hometowns for treatment.
西班牙法律要求医生确保捐献者和父母在生理上尽可能地匹配。
Spanish law obliges doctors to seek as close a physical match as possible between the parents and the donor.
多数州要求医师们自动报告那些患有影响驾驶的身体状况的病人。
Most states call for physicians to voluntarily report patients with medical conditions that may affect driving performance.
他们将会要求医护人员继续观察有极端倾向的病人和身边的同事。
They will ask health-care staffs to keep an eye out for patients and colleagues who seem open to extremism.
Zahida未对其足部溃疡寻求医疗，最终失去下肢膝部以下。
Zahida did not seek care for an ulcer on her foot and she ultimately lost her leg below the knee.
在这段时间的几年中，斯科特出现排便困难，多次体检和求医问药。
For several years during this time, Scott had suffered through bowel problems and multiple tests and doctor visits.
在这段时间的几年中，斯科特出现排便困难，多次体检和求医问药。
For several years during this time, Scott had suffered through bowel problems and multiple tests and doctor visits.
应用推荐