校正失败会置数据系列的连续性于危机中。而使得由这些数据生成的气候模式的真实可信度降低。
Failure to make the calibration puts the continuity of the data series at risk, making climate models based on those data less reliable.
伴随着冰盖的融化和生成，海平面在过去变动了100多米———这有力地支持了我们应竭力避免恶劣气候变化的观点。
Knowing that sea levels have varied by more than 100 metres in the past, as ice-sheets have melted and re-formed, lends a certain weight to the argument that serious climate change is best avoided.
这意味着，典型气候模式生成的全球平面图包含777000个网格单元(像素)，而这里展示的5公里分辨率的GEOS图则包含24000000个网格单元。
This means that a flat map of the globe produced by a typical climate model contains 777,000 grid cells (pixels). The five-kilometer GEOS map, like the one shown here, contains 24 million grid cells.
乙醇燃烧生成的二氧化碳气体被排放到大气中，这一吸一放对气候也不会有什么不好的影响。
The carbon dioxide produced by burning it was recently in the atmosphere. Putting that CO2 back into the air can therefore have no adverse effect on the climate.
不是像你从火上喷发时获得硫化物颗粒，核事件会生成煤烟，会对气候非常异乎寻常的影响。
Oman: Instead of sulfate particles, like you get from a volcanic eruption, a nuclear event produces soot, and that results in very different climate impacts.
牛、猪、羊等家畜的增长占据了全世界农田的三分之二，并且生成的导致全球气候变暖的温室气体展全球温室气体的20%。
The raising of livestock such as cows, pigs and sheep occupies two-thirds of the world's farmland and generates 20% of all the greenhouse gases driving global warming.
砷酸盐矿物的生成与原生矿石的矿物成分及其数量、气候条件和介质条件等因素密切相关。
The formation of arsenate minerals shows the intimate relation to mineral constitutes of the primary ores, climatic conditions and medium conditions etc.
地理环境在一定程度上影响着习语的生成，语言由于地域、气候、环境等因素而具有不同的特征。
To some extent, the geography has an impact on idiom formation, and the language would be different in terms of the clime, the climate and the environment etc. U.
凯特利教授相信中国古代的气候良好，因此生成了中国文化中的那种乐观主义。
According to Professor Keightly's theory, the climate of ancient China was very good. This would create a sense of optimism in the Chinese culture.
对生成的各种资源空间数据，进行多种图形整饰和矢量化处理，制作出气候资源和作物农业气候区划矢量图产品。
The renovation and vector treatment was made for resource space data of producing, lastly, vector chart of climatic resources and crop agri climatic zoning was shown on.
同时，庭院还扮演着空间生成器和气候调节剂的功能。
Furthermore, it is also used as spatial generator and climate modifier.
锡铁山铅锌矿床氧化带是在典型干旱气候条件下生成的。
The oxydation zone of the Xitieshan Pb-Zn deposit is formed in the typical dry climate.
锡铁山铅锌矿床氧化带是在典型干旱气候条件下生成的。
The oxydation zone of the Xitieshan Pb-Zn deposit is formed in the typical dry climate.
应用推荐