最后，民族被想像为一个共同体，因为尽管在每个民族内部可能存在普遍的不平等与剥削，民族总是被设想为一种深刻的，平等的同志爱。
Finally, it is imagined as a community, because, regardless of the actual inequality and exploitation that may prevail in each, the nation is always conceived as a deep, horizontal comradeship.
本尼迪克特.安德森 （Benedict Anderson ）认为，印刷术促使支离破碎的欧洲大陆上共用一种语言的读者自视为“想象共同体”，这对现代民族国家的形成极为重要。
Benedict Anderson thought print helped readers of a common language in a highly fragmented Europe think of themselves as an "imagined community, " crucial to forming the modern nation-state.
民族是在历史上形成的，是一个稳定的人们共同体，民族问题既是社会总问题的一部分，又是一个内容宽泛的社会现象。
Nationality is formed in history and is a stable people community. National problems are not only one part of the social problems, but also a social phenomenon that has substantial content.
第二章选取欧洲防务共同体、空椅子危机和非关税壁垒三个案例以考察民族主义对大欧洲目标的影响。
Chapter Two analyzes influence of nationalism on the Great European Goal from case studies of European Defense Community, Empty Chair Crisis and non-tax trade barriers.
民族关系本质上是涉及民族这个社会人们共同体的地位和待遇。
The core of ethnic relation concerns the status and treatment of the communities.
所有这些团体都会将他们年度或是季节性的节日带到纽约来，所以，几乎是每个星期都会有一个或是多个民族与其他纽约人共同体验他们的文化(当然还有他们的美食)。
Also, all these groups sponsor annual or seasonal festivals, so that nearly every week one or more of these peoples will share their culture experience (and food) with other New Yorkers.
民族是历史上形成的具有共同地域、共同语言、共同经济生活和共同心理素质的人群共同体。也是一个亚文化群体。
Nation is a historically established human and sub-culture community, occupying the same territory, speaking one language, living an economic life and sharing common psychology.
民族是历史上形成的具有共同地域、共同语言、共同经济生活和共同心理素质的人群共同体。也是一个亚文化群体。
Nation is a historically established human and sub-culture community, occupying the same territory, speaking one language, living an economic life and sharing common psychology.
应用推荐