去糖果厂是每一个嗜食巧克力者的梦想。
他吃了两打牡蛎，每一个都吃得津津有味。
他们的做法是用炸弹探测器扫描每一个办理了登机手续的箱包。
Their approach is to scan every checked-in bag with a bomb detector.
乐谱为C大音阶而构思，在这个音阶中的每一个线和间都代表一个音符。
Musical notation was conceived for the C major scale and each line and space represents a note in this scale.
在拍电影的间隔期间，他经常是在心理医生的诊察台上度过每一个早晨。
Between films he often winds up spending every single morning on his psychiatrist's couch.
学习在一种新的文化中生活是每一个新来美国的人要面对的事情中的重要部分。
Learning about life in a new culture is part and parcel of what newcomers to America face.
每一个句子都以句号或问号结尾。
逐一审查每一个文件。
每一个都咬一下。
歌手苦练以便每一个音都唱得清晰。
The singer worked hard on the clear articulation of every note.
我们不可能在每一个路口都有警察。
我记不住每一个微小的细节。
她认识学校里的每一个学生。
他们注视着她的每一个动作。
每一个经理命运都是如此。
这一食谱适合每一个希望迅速减肥的人。
This diet is suited to anyone who wants to lose weight fast.
在某些地区，14个人角逐每一个岗位。
她的每一个论点都用一个逸闻趣事来说明。
She exemplified each of the points she was making with an amusing anecdote.
他注意到了每一个细节以便牢记这个场面。
他们应当享有上帝赋予每一个受造物的尊严。
They should be treated with the dignity proper to all individuals created by God.
他发誓要向每一个与此谋杀案有关联的人复仇。
她什么都读，对新闻的每一个片段都细细品味。
同一磁盘上的每一个文件都必须有不同的文件名。
尼克对每一个措施都加以阻挠，这一定激怒了他。
It must have galled him that Nick thwarted each of these measures.
每一个有正义感的美国人都会为他们感到骄傲的。
每周一天，她的母亲给每一个房间进行清扫并通风。
你跟网络的每一个连接都标有你的互联网协议地址。
Every connection that you make to the network is stamped with your IP address.
百合子和尤尔几乎在产品的每一个方面都意见一致。
Yuriko saw eye to eye with Yul on almost every aspect of the production.
每一个在美军服役的人都必须服从自己的上级和军法。
Every person who serves under the American flag will answer to his or her own superiors and to military law.
几台暗藏的摄像机把院子里的每一个角落都拍了进去。
应用推荐