他是个模范的专业人员，是年轻人的榜样。
He is a model professional and an example to the younger boys.
这就是拥有一个好模范的益处。
中国金融公司也不代表着模范的组织架构。
China's financial firms are by no means model institutions either.
“替代关系”是每一个模范的核心。
Substitution is the very heart of every single one of the models .
他们被授予劳动模范的光荣称号。
老劳动模范的丰富经验不可小看。
The old model worker 's rich experience is not to be discounted.
他被授予劳动模范的称号。
他是个模范的专业人士，是年轻人的榜样。
He is a model professional and an example to the younger lads.
提供模范的为进入大学而准备的高中教育。
We will provide an exemplary college preparatory high school education.
霍尔亲自体验过企业行所三行和树立良好模范的力量。
Hall knows firsthand the power of doing the right thing in business and setting good examples.
对于下层阶级的孩子，中心将提供模范的医疗和牙科保健。
For the lower-class children, the centers will often exemplary medical and dental care.
对于下层阶级的孩子，中心将提供模范的医疗和牙科保健。
For the lower-class children, the centers will offer exemplary medical and dental care.
你的脑子一定是被太阳晒伤了，他们是好来坞最模范的夫妻。
You must have got a sunburn on the brain, they are Hollywood's best couple.
其他的，多余的，或好或坏的，是一个迫切需要道德模范的社会强加的。
The other, the rest, the good, and the bad, he places on a society in need of role models.
按照该法案的标准，安然公司有一个模范的董事会，大多数成员是著名的专业人员。
By the act's standards, Enron had a model board; most members were distinguished professionals.
那使命就是与地球上其他人分享光和爱，用他们自己模范的转型和灵性的觉醒来强化别人。
That mission is to share light and love with others on this planet, empowering them toward their own paradigm shift and spiritual awakening.
卷也包括研究人员理解系使用的专心于模范的文稿，连结，以及在物理和生物学系统里的缠结。
The volume also includes contributions concentrating on models researchers use to understand knotting, linking, and entanglement in physical and biological systems.
该司的劳动模范的单独部门已经过时，必须代之以课程结构就像一个复杂的自适应网络或网络。
The division-of-labor model of separate departments is obsolete and must be replaced with a curriculum structured like a web or complex adaptive network.
他们分别是1960年加州的州长和加州大学的校长，当时加利福利亚州采纳要成为国际化模范的蓝图。
They were, respectively, governor of the state and president of the University of California (UC) in 1960, when California adopted a “master plan” that became an international model.
他称巴基斯坦与中国都决定强化双边间的经贸关系，更加巩固我们的可作为模范的友谊，并强调巴基斯坦为拥有与中国的这种友谊而感到自豪。
He said Pakistan and China were determined to reinforce their exemplary friendship by building strong partnership in economic and trade fields, adding Pakistan was proud of its friendship with China.
本杰明痛饮购买了1945年的费尔·蒙特，并开始建立一个模范的酒店组合，后来购买格鲁内瓦尔德(现在的费尔·蒙特新奥尔良)和著名的广场在纽约举行。
Benjamin H. Swig bought the Fairmont in 1945, and began building an exemplary portfolio of hotels, later purchasing the Grunewald (now the Fairmont new Orleans) and the renowned Plaza in new York.
还是女孩的时候她一直是模范学生。
多亏了我的英语老师，我在一年内从问题儿童变成了模范学生。
Thanks to my English teacher, I turned from a problem child into a model student in just one year.
他不是村里的模范男孩。
里奇公园是美国郊区的模范。
我滑稽地模范爸爸说话，“照我说的做，别照我做的做。”
I did an impression of daddy saying "do as I say, not as I do."
我滑稽地模范爸爸说话，“照我说的做，别照我做的做。”
I did an impression of daddy saying "do as I say, not as I do."
应用推荐