麦森开始步入社会时是个梵文学者。
我不懂，但也没必要懂一个梵文字。
I could not, nor had I the need to, understand a word of the Sanskrit.
瑜伽来源于梵文(一种东方古老语言)。
The word yoga is Sanskrit (one of the ancient languages of the East).
学学梵文或象形文吧。
它是用梵文原文演出的。
我逐字翻译，它遵循，是直接从原来的梵文。
My verbatim translation, which follows, is made directly from the original Sanskrit.
在我过去的学习中，我也学过一些梵文的语法。
In my previous studies, I studied some Sanskrit grammar as well.
Koh-i-noor这个词最早是在梵文著作中被提及的。
The Koh-i-noor's earliest mention occurs in Sanskrit writings.
梵文不是印度的原始语言，怎么只要网站写都相信？
Sanskrit is not the original language of India. Why trust anything else the site says?
请注意时轮密法与梵文字母之间是有着深厚的渊源。
It should be noted that there is a profound relationship between the Kalachakra tantra and the Sanskrit alphabet.
他们还告诉我在庙的入口处还有个写着梵文的匾额。
They even say that there is a plaque at the entrance to the temple with Sanskrit writing.
“布达拉”音译自古印度梵文，意思是“佛教圣地”。
"Bu Tala" is the sound transliteration of ancient Indian Sanskrit, meaning "the holy land of Buddhism".
古梵文谚语说，女人是家庭的基础，而家庭是社会的基础。
An ancient Sanskrit saying says, woman is the home and the home is the basis of society.
如果从梵文翻译成中文的话，我们也称呼释迦牟尼为「主释迦牟尼」。
If we translated Sanskrit into Chinese, we would revere Sakyamuni Buddha as "Lord Sakyamuni."
“轮回”是个梵文名词，意思是“轮转”或是“生命的循环”。
"Metempsychosis" is a Sanskrit word which means "cycle" or "cycle of life".
他精通梵文，编纂佛典；极力推崇佛教；翻译和评介印度文学作品。
He is fluent in Sanskrit, the compilation of Buddhist Scripture; pushing Buddhism; translation and review the Indian literature.
1946年创建北京大学东方语言文学系并任系主任，精通梵文等12国语言。
He founded the Department of Eastern languages in Peking University and served as its dean in 1946. Ji was proficient in 12 foreign languages, including Sanskrit. see.
瑜珈一词源于梵文音译，有结合、联系之意，这也是瑜珈的宗旨和目的。
A Yoga etymology transliterates in Sanskrit, has the union, the relation meaning of, this also is the Yoga objective and the goal.
“七轮”(梵文，人体的七个能量中心)的健康会影响到人的气场的颜色。
The health of the 7 chakras will influence the colors of the aura. (Read the Rainbow Mandala).
他们从波斯人那里得知的名字，而波斯人是依次从梵文、从印第安人他们自己得知的名字。
They got the name from Persian who in turn got it from Sanskrit, from the Indians themselves.
他精通梵文韵文，当他从一个地方走到另一个地方的时候，就很快乐地吟诵它们。
He was well versed in Sanskrit, and it had delighted him to chant as he walked from place to place.
同样的情况，尼泊尔人也对保存大乘佛教的梵文原典，为佛教做出了极大的贡献。
It was similarly the great achievement of people of Nepal to have preserved the equally valuable original Sanskrit texts of Mahayana Buddhism.
在一间屋子里，一位梵文学者向听众朗诵他自己用梵文写的诗，并用孟加拉文解释。
In one of the rooms a Pandit was reciting some Sanskrit verses of his own composition and explaining them in Bengali to the audience.
为亚洲协会的书刊和研究的目的，他必须雇用一些梵文先生来替他做一些机械的工作。
For the purposes of the Asiatic Society's publications and researches, he had to employ a number of Sanscrit Pandits to do the mechanical work for him.
为亚洲协会的书刊和研究的目的，他必须雇用一些梵文先生来替他做一些机械的工作。
For the purposes of the Asiatic Society's publications and researches, he had to employ a number of Sanscrit Pandits to do the mechanical work for him.
应用推荐