• 麦森开始步入社会时是个梵文学者。

    Masson began his public life as a Sanskrit scholar.

    youdao

  • 学学梵文或象形文吧。

    Learn Sanskrit or hieroglyphics instead.

    youdao

  • Koh-i-noor这个词最早是在梵文著作中被提及的。

    The Koh-i-noor's earliest mention occurs in Sanskrit writings.

    youdao

  • 1946年创建北京大学东方语言文学系并任系主任,精通梵文等12国语言。

    He founded the Department of Eastern languages in Peking University and served as its dean in 1946. Ji was proficient in 12 foreign languages, including Sanskrit. see.

    youdao

  • 传入中国最早的佛经是梵文版本。

    The earliest Buddhist scripture introduced to China was in its Sanskrit version.

    youdao

  • 阿卡西是梵文,代表了“主要的物质”。

    Akashic is Sanskrit for "primary substance".

    youdao

  • 在我过去的学习中,我也学过一些梵文的语法。

    In my previous studies, I studied some Sanskrit grammar as well.

    youdao

  • 请注意时轮密法与梵文字母之间是有着深厚的渊源。

    It should be noted that there is a profound relationship between the Kalachakra tantra and the Sanskrit alphabet.

    youdao

  • 他们还告诉我在庙的入口处还有个写着梵文的匾额。

    They even say that there is a plaque at the entrance to the temple with Sanskrit writing.

    youdao

  • “布达拉”音译自古印度梵文,意思是“佛教圣地”。

    "Bu Tala" is the sound transliteration of ancient Indian Sanskrit, meaning "the holy land of Buddhism".

    youdao

  • 古梵文谚语说,女人是家庭的基础,而家庭是社会的基础。

    An ancient Sanskrit saying says, woman is the home and the home is the basis of society.

    youdao

  • “七轮”(梵文,人体的七个能量中心)的健康会影响到人的气场的颜色。

    The health of the 7 chakras will influence the colors of the aura. (Read the Rainbow Mandala).

    youdao

  • 瑜伽“Yoga”一词源于梵文“Yuj”,意为连接,结合或统一。

    The word Yoga comes from the Sanskrit word "Yuj" meaning to yoke, join or unite.

    youdao

  • 今年,他除了梵文,其它考试都没有及格,六百分的总分只拿了一百零三分。

    This year, he failed everything except Sanskrit, scoring only 103 out of a possible 600 points.

    youdao

  • 在一间屋子里,一位梵文学者向听众朗诵他自己用梵文写的诗,并用孟加拉文解释。

    In one of the rooms a Pandit was reciting some Sanskrit verses of his own composition and explaining them in Bengali to the audience.

    youdao

  • 同样的情况,尼泊尔人也对保存大乘佛教的梵文原典,为佛教做出了极大的贡献。

    It was similarly the great achievement of people of Nepal to have preserved the equally valuable original Sanskrit texts of Mahayana Buddhism.

    youdao

  • 5年后,他以交换生身份前往德国哥廷根大学深造,主修梵文和极为生僻的巴利语等古代语言。

    Five years later he went to Gottingen University in Germany as an exchange student, majoring in Sanskrit and lesser-known ancient languages like Pali.

    youdao

  • 在现存的梵文碑中大多为《佛顶尊胜陀罗尼经》经碑,这与白族的佛顶尊胜信仰有十分密切的关系。

    Most of the existing Sanskrit tablets are Buddhosnisah Scripture tablets, which are closely related to the Bais Buddhosnisah belief.

    youdao

  • 我记得上大四时和梵文老师有过一次对话,他是位受人尊敬的老教授,以前我从未和他单独聊过天。

    I recall a conversation in my senior year of college with my Sanskrit teacher, a very distinguished older Professor with whom I had never previously had a one-on-one conversation.

    youdao

  • 两个世纪前,在印度当法官的一位英国人注意到,梵文中有一些词与希腊语、拉丁语中的一些词极为相似。

    Two centuries ago an English judge in India noticed that several words in Sanskrit closely resembled some words in Greek and Latin.

    youdao

  • 我正在跟一位教授学习梵文,但实际上我只是读经。我在寻求开悟及到此征求所需的指引。请问我当如何?

    I am studying Sanskrit under a professor, but really I am only reading scriptures. I am in search of self-realisation and I came to get the needed guidance. Kindly tell me what am I to do?

    youdao

  • 今天,他仍经常在电视上作“权威人士”(英文pundit,从印地文借来,源自于梵文,意为“有学问的人”)。

    Today, he often ACTS as "authoritative pundit" on television (" pundit ", in English, means "learned man", borrowed from the Hindi and derived from Sanskrit).

    youdao

  • 一个古梵文谚语说,女人是家,而家是社会的基础,就像我们能建设自己的家园我们才能建设我们的国家。

    An ancient Sanskrit saying says, woman is the home and the home is the basis of society. It is as we build our homes that we can build our country.

    youdao

  • 一个古梵文谚语说,女人是家,而家是社会的基础,就像我们能建设自己的家园我们才能建设我们的国家。

    An ancient Sanskrit saying says, woman is the home and the home is the basis of society. It is as we build our homes that we can build our country.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定