一本发黄的书，一杯黑咖啡，一句让人心跳的诗，带回了那羞涩的少女时代，那时，什么都不懂，生活里只有浅绿色的梦。
One old book, one black coffee and one exciting poem bring us to the shy girlhood. At that time, we know nothing but the jade-green dream.
美丽的梦和美丽的诗一样，都是可遇而不可求的。
Beautiful poetry and beautiful dream, are met without resort to the.
可惜你不能做我的诗我不能做你的梦。
由越南诗人秋梦主编、陈国正作序的《诗的盛宴》由越南华文文学会出版。该书收录了老、中、青当代越南诗人39位。
Edited by poet Chiu Meng and prefaced by Guozheng Chen, The Feast of Poetry, an anthology including 39 contemporary Vietnamese poets was published in Vietnam.
李梦阳等人推崇严羽却又大谈“法式”的矛盾现象，说明“诗法”是研习创作的客观要求；
Scholars such as Li Mengyang spoke highly of Yan Yu, while commenting a lot on the contradiction of poetry rhyme.
在醉这一点上，中国文人诗酒之醉是陶醉、是与梦相似、是一种精神生命的活力状态。
So, Chinese scholar's being drunk is intoxicated, similar to dreams, is the vigor state of spiritual life.
从《花非花》这首诗的语言意象及其构思特征入手，结合诗人生平作品进行研究，可以得出该诗关键意象是花和梦，主题是感伤美人如花来去匆匆。
We can learn the main imageries of the poem are flowers and dream, and the main theme is the sentimentality of an attractive concubine to come and leave promptly.
再提供一首罗伯特·路易斯·史蒂文森的儿童诗。这首中也是关于睡眠，主题是孩子的梦。
Here is another poem for children written by the poet Robert Louis Stevenson. This one is also about the theme of sleep and focuses on a child's dreams.
醉过才知酒浓，爱过才知情重，你不能做我的诗，正如我不能做你的梦！
One never knows how strong is the wineUntil drunk, One never knows how deep is the feelingUntil loved, You are not able to write my poems, As I cannot dream your dreams.
这是一首精彩的诗，是一个美妙的梦。您为我们勾画了一幅美丽的图！
A wonderful dream, a wonderful poem. You drew a beautiful picture for us.
敦敏《赠芹圃》诗，频为《红楼梦》研究者所引用。
Dun Min s poem zengqinpu was frequently quoted by researchers of Dream of the Red Chamber.
在雪域高原腹地，雅鲁藏布江边，派乡犹如藏在深闺的少女，诗一般美丽、梦一样迷人。
Hinterland of the snowy plateau, the Brahmaputra side, as if the possession of rural school girls in purdah, poetic beauty, charming, like a dream.
文学与梦从一起始就难解难分，人类的文学历程在一定意义上就是梦与诗交织的过程。
Literature and dreams have been inevitably connected. Human literature is a mixture of dream and poetry.
你不能做我的诗，正如我不能做你的梦。
提纲：《红楼梦》的体裁和本质是小说，但同时也是一部具有诗的灵魂、充满抒情韵味的长篇“叙事史诗”。
《The red mansion》is acturely a novel in the type of literature and also a narrative epic which is full of emotion .
出版过五人诗合集《五彩梦帆》，个人新诗集《酒玫瑰》。
She has had her poem collection Wine Rose published, and Colorful Sail Boat, a poem collection written by herself and four co-authors.
具备同期少女漫画家少有的大气与沉静，被赞是中国漫画界最具潜力的少女漫画家之一诗梦女装。
Has the same little girl cartoonist with a quiet atmosphere, is like the comic book world is the most promising young cartoonists.
从今以后让我抛弃自己的天赋技艺，然后像泊梦那样乐不可支地享受杀诗！
From now on let me cast away my gifted art, And enjoy poem-killing with Moored Dream's playful heart!
从今以后让我抛弃自己的天赋技艺，然后像泊梦那样乐不可支地享受杀诗！
From now on let me cast away my gifted art, And enjoy poem-killing with Moored Dream's playful heart!
应用推荐