然后文件被推入一些对象中(根据文件的大小)。
The file is then carved into some number of objects (based on the size of the file).
相反，Linux根据文件的头内容来识别其类型。
Rather, Linux looks at the header contents of a file to identity the type.
NET站点导航功能根据文件通知来保持导航数据最新。
The ASP. NET site navigation features depend on file notifications to keep navigation data up to date.
示例项目已配置为根据文件的前缀区分传入的Buy和Sell事件。
The sample project has been configured to distinguish between the incoming Buy and Sell events based upon the prefix of the file.
在大批量上传时，根据文件名自动地生成wiki页面标题。
Wiki page titles automatically generated from filenames during bulk uploads.
在make 中有一些隐式规则用来根据文件名后缀执行通用转换。
There are implicit rules in make for performing generic transforms based on filename suffixes.
现在可以根据文件夹结构来显示模型和概要文件(profile)。
Now it is possible to show the models and profiles with respect to the folder structure.
对于在本地文件系统上打开的文件，浏览器根据文件的扩展名来猜测MIME类型。
For files opened from your local file system, the browser guesses the MIME type based on the file's extension.
根据文件时间和库中的脚本成员修改时间，更新所有的改动的链接脚本。
Updates all linked scripts that have changed based on file date and the script cast member's last modified date.
根据文件指出，政策转移的本质是将从农业支持工业向工业支持农业转移。
The essence of the policy shift is to move the onus from agriculture supporting industry to industry supporting agriculture, according to the paper.
经与当事人各方协商后，仲裁庭也可以决定根据文件以及其他材料进行审理。
After consulting with the parties, the arbitral tribunal may also decide to conduct the proceedings on the basis of documents and other materials.
您可能需要从所有文件中检索所有结果并再次运行排序，或根据文件中出现的查询词查询分数。
You may want to retrieve all of the results from all of the files and run a second pass of sorting, or score based on the presence of the query word in the file.
作为冲击豁免的考虑是根据文件和材料规范的要求，而不是根据材料分析的实际值。
As documented and permissible in the specification and not on the values of the actual deliveries.
操作系统根据文件块的地址，仍旧能够找到这一整个文件，这也导致了潜在速度变慢。
The operating system still finds it but this process of getting some of your files bits from here, some from here, some from here, induces a potential slow down.
很有必要这样做，因为示例项目配置为根据文件的前缀区分传入BUY和SELL事件。
This is necessary because the sample project has been configured to distinguish between the incoming BUY and SELL events based upon the prefix of the file.
这里的实现根据文件名过滤文件，但是每次调用都检查需要插件是否会带来很大的不便。
My implementation filters files by their filenames, but it isn't convenient to test whether the plug-in is necessary on every call.
对于每个节点，已经选出已知的一个模式，并且根据文件夹节点形成的目录树已经生成了附加的导航链接。
For each node, a given pattern has been selected and additional navigation links have been generated according to the directory tree formed by the nodes of the folder.
通常，XMLBuddy为字符编码提供两种解决方案：根据文件内容自动检测XML文档编码，或将其设置为缺省的编码。
In general, XMLBuddy offers two solutions for character encoding: XML document encoding may be auto-detected based on file contents or set to a default encoding.
使用这个插件打开Git所控制的解决方案，根据文件所处的是新建、已签入、已编辑和待登台的状态，而被清楚地进行不同标记。
Opening Git controlled solutions with this plugin, the files are clearly marked differently as they are new, tracked, modified and staged.
它是DownThe mAll的智能软件搭档，根据文件的扩展名或文件的来源网站把文件自动下载到你指定的文件夹中。
It's the smart-downloading companion to DownThemAll, placing the files you download in a certain folder on your system based on the file extension or the site you grab it from.
根据Nuzi 文件，如果一个妻子不能生育，她将提供一个女仆作为代替品来为她的丈夫生育孩子。
According to the Nuzi texts, if a wife is barren, she is to provide a maidservant as a substitute to bear her husband's children.
根据Nuzi 文件，如果一个妻子不能生育，她将提供一个女仆作为代替品来为她的丈夫生育孩子。
According to the Nuzi texts, if a wife is barren, she is to provide a maidservant as a substitute to bear her husband's children.
内存映射特性能够使您根据XML文件中所定义的布局来显示内存的某个区域。
The memory mapping feature enables you to display a region of memory according to a layout defined in an XML file.
根据这个文件，您可以写一些客户机代码来从SOAP故障部分检索这些信息。
According to the file, you can write some client code to retrieve this information from the SOAP fault section.
指定输入文件，根据需要通过目录结构浏览。
Specify your input file, browsing through your directory structure as needed.
根据这个XSL文件转换消息。
请根据自述文件应用更新，并等候更新正常完成。
Apply the update according to the readme file, and wait for this to finish as normal.
根据配置文件中的参数显示适当的文本或图像。
Depending on the parameters in the configuration file, the appropriate text or image is displayed.
表1详细描述了根据该文件中提供的测试结果而建议的服务器大小。
Table 1 details server sizing Suggestions extrapolated from the test results provided in this document.
映射文件根据实现原语时指定的信息创建。
The map file is created in accordance with information specified when you implement the primitive.
应用推荐