经过几次X光和核磁共振扫描,医生告诉我,我不能重回到我的运动中了。
After several X-rays and MRI scans, the doctor told me that I couldn't return to my sport anymore.
核磁共振扫描显示,白色斑点出现在前额叶皮层。
On MRI scans, white spots showed up in the prefrontal cortex.
核磁共振扫描显示了多巴胺释放的具体时间和位置。
Functional MRI scans showed where and when those releases happened.
冠状动脉中的钙含量由心脏的核磁共振扫描测算。
The amount of calcium in the coronary arteries was measured by CT scanning of the heart.
就在去年核磁共振扫描显示一些永久性植物人病患仍有实际的意识!
It was only last year that MRI scans revealed some patients in a permanent vegetative state were still actually conscious!
研究小组还对飞行员们进行核磁共振扫描,观察他们的脑部结构。
The subjects were also given MRI scans to look at the structure of their brains.
科学家们让志愿者们观看9段无声视频,并对他们进行核磁共振扫描。
Scientists [Antonio Damasio et al.] placed volunteers in an MRI scanner and showed them a series of nine silent videos.
她对海豚的大脑进行了核磁共振扫描.结果显示,海豚的大脑有以下特征
She's performed MRI scans of dolphin brains. The scans prove dolphin brains are
这些女性的大脑核磁共振扫描显示,反馈迷走神经信号的相应区域是活动的。
An MRI scan of the women's brains showed that the region corresponding to signals from the vagus nerve was active.
研究者们对24个被试的脑部进行了核磁共振扫描,他们的胳膊都背加热到中度疼痛。
Researchers performed functional MRI scans on the brains of 24 subjects who were having an arm heated to the point of moderate pain.
研究中核磁共振扫描也揭示了服用咖啡因的志愿者大脑中有关注意力的区域活力提高。
Functional MRI scans taken during the study also revealed that volunteers who had been given caffeine had increased activity in the brain regions involving attention.
此研究的对象是一组少女,分别在为期三个月的俄罗斯方块训练前后接受了核磁共振扫描。
The study's subjects, a group of adolescent girls, underwent MRI scans before and after a three-month Tetris practice period.
今天上午在接受了几项不同的检查和核磁共振扫描后,医生在我的肩部发现两处轻微的肌腱撕裂。
After taking a few different exams and MRIs this morning, the doctors found two small tears in the tendons of my shoulder.
人们已经可以利用核磁共振扫描绘制出血液流向大脑中的某个区域,以此来解释人们当前的行为。
MRI scans are already being used to explain current behavior by mapping blood flow to certain brain regions.
发展趋势:2009年,美国律师首次提请将具有“测谎”功能的核磁共振扫描结果作为证据。
Trend: in 2009, U. S. lawyers made the first request to introduce a "lie-detecting" functional-MRI scan as evidence.
对孩子们进行核磁共振扫描发现,频繁游戏组的孩子脑部一个叫腹侧纹状体的结构拥有更多的灰质。
When the children underwent an MRI scan, the researchers found that a region of the brain called the 'ventral striatum' had more grey matter in the frequent video gamers.
在核磁共振扫描时,当给他们同样的视觉线索,并对脑部控制情绪的区域作扫描时,女人该区域比男人表现出更少的活动。
In MRI scans, women showed less activation than men in the area of the brain that controls emotions when shown the same visual cues.
这项研究成果发表在今天出版的自然转移精神病学杂志上,对154名14岁的打游戏少年的核磁共振扫描图像进行了分析。
The study, published today in Nature’s Translational Psychiatry journal, describes the analysis of fMRI scans of 154 14-year-old gamers.
以赛车为例,如果一名驾驶员在撞车后被送往医院,胶囊中带有的金属就会使核磁共振扫描失效,因为核磁共振仪最核心的装置是一块强磁铁。
In motor racing, for instance, if a driver is taken to hospital after a crash the metal in the capsule would prevent the use of an MRI scanner, which is essentially a powerful magnet.
如果这些技术都失败了,研究人员可以设法对棺材使用核磁共振扫描,但此项选择需要昂贵的经费,并会涉及到怎样把半吨重的棺木运送到医院。
If these techniques fail, researchers could perform an MRI scan on the container, but this option is expensive and would involve transporting the half-ton coffin to a hospital.
l稀土金属广泛应用于绿色科技,比如说可充电汽车、风力涡轮机、便携式电脑、平板电视、移动电话等产品,还可应用于激光,医疗设施,比如核磁共振扫描等。
L Used for green technology, such as battery-charged cars and wind turbines; in laptops, flat-screen TVs and mobile phones; for lasers; and for medical equipment, such as MRI scans.
科学家通用核磁共振进行脑部扫描,发现了两种刺激类型存在差异,因为它们分别令大脑的不同区域活跃。
Scientists have used MRI brain scans to determine that these two types of stimulation differ because they actually activate different parts of the brain.
他很快发现意见研究肺的专家早发现的事:一个MRI(核磁共振成像)扫描仪能够反映肺部是如何呼吸空气的,但需要患者保持仰卧姿势。
He soon found out what lung specialists already know: an MRI scanner reveals how well a lung moves air, but it only works when the patient is lying on his back.
通过对刚谈恋爱的人的核磁共振大脑扫描图研究,科学家们了解到了许多关于“爱”的科学:为什么爱是那么强大,为什么被拒绝是那么的悲痛。
By studying MRI brain scans of people newly in love, scientists are learning a lot about the science of love: why love is so powerful, and why being rejected is so horribly painful.
所有此项研究的参与者在研究开始时和研究结束一年后都要进行核磁共振成像的大脑扫描。
All the participants in the study had MRI brain scans done before the study began and again a year later when the study ended.
研究人员在《自然》杂志中写道,这些功能性核磁共振成像扫描图显示,在城市中生活的人对压力的反应与乡村人不同。
The functional magnetic resonance imaging scans revealed that the brains of those living in cities reacted differently to stress, the researchers report in the journal Nature.
这支来自比利时勒芬大学,由卢卡斯博士领导的科学家团队利用核磁共振成像扫描技术测评出了脂肪对人情绪的影响。
A team of scientists led by Dr Lukas from the University of Leuven, in Belgium, used MRI scans to assess the emotional impact of fat.
研究中的所有人都通过核磁共振成像仪扫描了大脑的两个部分。
Everyone in the study was put through an MRI machine which scanned two parts of their brains.
研究中的所有人都通过核磁共振成像仪扫描了大脑的两个部分。
Everyone in the study was put through an MRI machine which scanned two parts of their brains.
应用推荐