这本书的构思源于到印度的一次访问。
他已经构思好了下一部小说。
一部小说的构思已经在她的头脑中萌发。
乐谱为C大音阶而构思，在这个音阶中的每一个线和间都代表一个音符。
Musical notation was conceived for the C major scale and each line and space represents a note in this scale.
这部作品的构思不俗， 颇有新意。
影片的构思相当巧妙。
然而，同样重要的是要注意到，声音通常是构思巧妙的。
Yet, it is important to note as well that sound is often brilliantly conceived.
一个从未被谈论过或写下来的观点会随着构思它的人一同消亡。
An idea that is never spoken or written down dies with the person who conceived it.
这些是艺术家必须克服的问题，因为它们往往会会干扰艺术家对作品的构思。
These are problems that must be overcome by the artist because they tend to intrude upon his or her conception of the work.
当我面对困难的工作时，比如思考一篇文章的构思，或者第一百次编辑同样的草稿时，一个更罪恶的屏幕会吸引我。
When I faced difficult work, like thinking through an article idea or editing the same draft for the hundredth time, for example, a more sinister screen would draw me in.
他反复琢磨那些已经存在的、但尚未成熟的创意，例如鼠标驱动的电脑、数字音乐播放器、智能手机、平板电脑等，并向其他公司展示如何让这些构思变为现实。
He repeatedly took an existing but half-formed idea—the mouse-driven computer, the digital music player, the smartphone, the tablet computer—and showed the rest of the industry how to do it properly.
那是一篇构思巧妙的侦探作品。
这部小说是由一系列现场报道构思而成的。
The novel is constructed from a series of on-the-spot reports.
这篇描写犯罪的故事构思精巧，情节紧凑，引人入胜。
It's a well-constructed crime story, told with speed and punch.
这是一部构思巧妙、引人入胜的小说，不过在精神上还缺少点什么。
It is a clever and gripping novel, yet something is missing from its heart.
在这部构思大胆的新小说中，复杂的家庭关系与一个谋杀阴谋交织在一起。
Complex family relationships interweave with a murder plot in this ambitious new novel.
一本书始于作者对它的构思。
A book begins when an author comes up with an idea for a book.
一本书从构思到完成可能需要几个月、甚至几年的时间。
It can take months, or even years, for a book to go from an idea to a finished product.
但我们可以开始构思引言。
电影艺术也为故事的构思注入了新的活力。
Cinema has also given a new lease of life to the idea of the story.
作者根据她自己童年的回忆构思了这个故事。
The writer constructed the story from memories of her childhood.
我现在正在构思。
你将有30分钟的时间来构思、写作和修改你的文章。
You would have 30 minutes to plan, write, and revise your essay.
当你开始构思一个故事时，把你认识或观察过的有趣的人列出来。
When you begin to formulate a story, make a list of interesting people you know or have observed.
狄更斯精心构思了反映英国社会全貌的复杂情节和鲜明的人物形象。
Dickens crafted complex plots and striking characters that capture the panorama of English society.
认知科学家现在正试图解码人类的想象力，以了解大脑是如何构思、想象以及创造的。
Cognitive scientists are now trying to decode the human imagination, to understand how the brain visualizes, dreams and creates.
这篇作品的构思是作者个人的独创。
因为那些天才的构思没有付诸行动。
无论是构思还是相信，思维都可以。
它可用于构思和记录软件服务的设计。
It is used to conceive and document the design of the software services.
应用推荐