这位提坦巨人坚忍不拔地忍受着煎熬，因为他知道在第十三代时就会有一个英雄——朱庇特的亲儿子——来解救他。果然不爽，时候一到英雄真的来了。
In his steadfastness to withstand the torment the Titan was supported by the knowledge that in the thirteenth generation there should arrive a hero, - sprung from Jove himself, - to release him.
这位提坦巨人坚忍不拔地忍受着煎熬，因为他知道在第十三代时就会有一个英雄- - -朱庇特的亲儿子- - -来解救他。果然不爽，时候一到英雄真的来了。
In his steadfastness to withstand the torment the Titan was supported by the knowledge that in the thirteenth generation there should arrive a hero, - sprung from Jove himself, - to release him.
达林决心英国将继续保持对英国银行实行国家控制的监管模式，因为他认为，最终必须是由英国纳税人来解救英国银行。
Darling is determined to keep control of national supervision of Banks because he believes that ultimately British taxpayers have to bail out UK Banks.
马宏在赛尔夫处拿到了GPS追踪器，来解救迈可，他告诉赛尔夫坚持按计划行动。
Mahone gets the GPS tracker from Self in order to save Michael. Mahone tells Self to stick to the plan.
他认为如果有人噎食，可以(用他的话来说)“给受害者一杯水喝”来解救。
He is convinced that a person choking on food can be saved by (his words) "giving the victim a drink of water."
有一只小艇驶到岸边来，一个军官把一捆报纸递给他，对他说：“船长建议你看看这些报纸，了解世情后再告诉我们，你想不想被解救。”
When a small boat came ashore 3, an officer handed him a bunch of newspaper and said, "The captain suggests you read what's going on the world, and then tell us if you want to be rescued."
有一只小艇驶到岸边来，一个军官把一捆报纸递给他，对他说：“船长建议你看看这些报纸，了解世情后再告诉我们，你想不想被解救。”
When a small boat came ashore 3, an officer handed him a bunch of newspaper and said, "The captain suggests you read what's going on the world, and then tell us if you want to be rescued."
应用推荐