这位提坦巨人坚忍不拔地忍受着煎熬，因为他知道在第十三代时就会有一个英雄——朱庇特的亲儿子——来解救他。果然不爽，时候一到英雄真的来了。

In his steadfastness to withstand the torment the Titan was supported by the knowledge that in the thirteenth generation there should arrive a hero, - sprung from Jove himself, - to release him.

youdao

这位提坦巨人坚忍不拔地忍受着煎熬，因为他知道在第十三代时就会有一个英雄- - -朱庇特的亲儿子- - -来解救他。果然不爽，时候一到英雄真的来了。

In his steadfastness to withstand the torment the Titan was supported by the knowledge that in the thirteenth generation there should arrive a hero, - sprung from Jove himself, - to release him.

youdao

达林决心英国将继续保持对英国银行实行国家控制的监管模式，因为他认为，最终必须是由英国纳税人来解救英国银行。

Darling is determined to keep control of national supervision of Banks because he believes that ultimately British taxpayers have to bail out UK Banks.

youdao