一切都很顺利，但就像《泰坦尼克号》中那样，灾难突然降临——她本人遭遇失明的打击，她曾深爱着的丈夫也向她提出离婚并带走了他们唯一的孩子。
Everything was smooth sailing, but just like the Titanic, trouble comes swiftly - not only was she going blind, but her once-loving husband asked for a divorce and took away their only child.
无论是头条新闻(的舆论压力)还是努乔德本人都是不可抵抗的，当她终于获准离婚的时，萨那法院的围观群众们都报以热烈的掌声。
Both the headlines and Nujood herself were irresistible, and when she was finally granted her divorce, crowds in the Sanaa courthouse burst into applause.
但对离婚提出的要求绝口不提，并说明离婚这件事是桑德拉的个人决定，她本人十分痛苦。
Says Bullock of her decision to divorce: "I'm sad and I am scared."
本人张柏芝、谢霆锋正式宣布我们因性格不合而共同决定离婚。
We, Cecilia Cheung Pak-chi and Nicholas Tse Ting-fung, formally announce that we decided to divorce due to personality clashes.
但对离婚提出的要求绝口不提，并说明离婚这件事是桑德拉的个人决定，她本人十分痛苦。
Says Bullock of her decision to divorce: "I'm sad and I am scared.
一位白领女性因发现丈夫婚外情而堕入了痛苦之中，当她决然离婚后却又由于本人爱上了有妇之夫成了第三者。
A white-collar female because discovered her husband affair and fell into the pain, when she resolutely after divorce but again because he was in love with have fu became a third party.
本人是一名医生，47岁，已离婚多年，唯一的儿子跟随我生活。
I am a doctor, 47 years old, Has been divorced for many years, a son follows me live.
对不起，我本人不处理离婚案这种业务。但是，如果你一定要和你丈夫离婚，那我可以把纽约两个处理离婚财产方面最好的律师介绍给你。
Sorry, I don't handle divorces myself, but if you really want to divorce your husband, I can give you the name of two of the top guns in New York when it comes to getting a good divorce settlement.
女人婚前要求改房证，名义是为本人考虑，实际做好了离婚的计划。
A woman asked to change rooms before marriage certificate, the name for their consideration, the actual intention of doing a divorce.
女人婚前要求改房证，名义是为本人考虑，实际做好了离婚的计划。
A woman asked to change rooms before marriage certificate, the name for their consideration, the actual intention of doing a divorce.
应用推荐