他们之所以采取行动，是因为英国和其他欧洲国家的政府未能做到这一点。
They are acting because national governments—Britain's and others across Europe—have failed to do so.
去了好几次医院，做了两次又贵又难挨的医疗检查之后，医生都未能做出诊断。
Several trips to a hospital and two expensive, uncomfortable medical tests had failed to produce even a diagnosis.
然而，在最近的一些会议上，我们未能做出重要的决定，因为委员会成员提出了愚蠢的反对意见，他们甚至不是橡树城的居民。
At some of our recent meetings we failed to make important decisions because of the foolish objections raised by committee members who are not even residents of Oak City.
我想要实现但还未能做到的功能。
如我未能做到，上帝将惩罚我。
他们会重新去做未能做好的事。
他想把门打开，但未能做到。
他们未能做出决定，这使她进退无门。
Their failure to come to a decision put her in an impossible position.
失败者则指那些未能做到诚实可靠的人。
但是欧洲领导人始终未能做到需要做的事情。
But European leaders have consistently fallen short of what is required.
如果未能做到的话，这是一个不好的信号。
未能做到的将视为违约。
他们已彼此磋商很久了，但还未能做出决定。
They consulted with each other long, but couldn't decide yet.
他未能做好这件工作。
我们只要再守五分钟就可以了。但我们未能做到。
We just had to defend for five minutes but were not able to do that.
未能做到这些将迫使我们急切与其他供应商寻求报价。
Failure to do so will force us to seek quotations urgently from other suppliers.
但如果未能做到这一点，下一场危机就离我们越来越近。
But failure to do so will leave the clock ticking down towards the next crisis.
未能做出适当的更改可能导致意外或恶意的应用程序使用。
Failure to make the appropriate changes could result in accidental or malicious misuse of the application.
你未能做到大家期望你做到的事情恐怕老师会责备你的。
You've failed to do what you will be expected to and I'm afraid the teacher will blame you.
然而，目前我国众多企业尚未能做到对顾客实行有效管理。
However, some enterprises still have not managed customer effectively yet.
这种“区别”虽然貌似基本常识，但商界中一些最优秀的人材都未能做对这件事。
This might sound like an obvious distinction.But it is one that some of the best minds in business have failed to make.
事实上，所谓的天才生可能因为他们超乎寻常的聪明未能做到学业有成。
In fact, so-called gifted students may fail to do well because they are usually smart.
这就是萨奇所说的博物馆主管、评论家、艺术品交易商和收藏家们未能做到的。
That's what Saatchi says curators, critics, and dealers and collectors fail to do.
肯就像一场“禁猫”，很清楚，车队正在举行我们的赛车未能做它做起来了。
Ken worked like a "cut cat", very conscious that the convoy was being held up by our car's inability to do what it was made to do.
这种“区别”虽然貌似基本常识，但商界中一些最优秀的人材都未能做对这件事。
This might sound like an obvious distinction. But it is one that some of the best minds in business have failed to make.
问题发生时，大部分这些缩略图画廊未能做到这一点-避免使用户下载所有档案。
The problem occurs when most of these thumbnail galleries fail to do exactly this – avoid making the user download all the files.
问题发生时，大部分这些缩略图画廊未能做到这一点-避免使用户下载所有档案。
The problem occurs when most of these thumbnail galleries fail to do exactly this – avoid making the user download all the files.
应用推荐