11月砭人肌肤的冷雨将大地涂得一片阴沉,使得身披雨衣的地勤工、呆然垂向地面的候机楼上的旗,以及BMW广告板等的一切的一切,看上去竟同佛兰德派抑郁画幅的背景一般。
Cold November rains drenched the earth and lent everything the gloomy air of a Flemish landscape: the ground crew ran gear, a flag atop a squat airport building, a BMW billboard.
入夜后，人们在涂以红色的木桩上缀满色彩斑斓的花朵和一片片绿叶，大家围着这象征着春天来临的“五月树”，跳起欢快的舞蹈。
After dark, people on the coated with red stakes with colorful flowers and the leaves, everyone around the symbolizing the spring tree may, jump joyful dance.
对铝合金汽车轮毂在海南万宁试验站进行为期24个月的棚下和户外暴露试验，发现涂膜下铝合金发生丝状腐蚀。
The exposure test of aluminum automotive wheel hub was carried out under shelter and outdoor at Wanning station for 24 months. The filiform corrosion phenomenon of coated aluminum was found.
用法：外用，涂于嘴唇或口腔苞疹处，避免接触眼睛，不适合12个月以下儿童。
CAUTIONS: Discontinue use if sensitivity occurs. Avoid contact with eyes. Keep out of reach of children. Not to be applied to children under 12 months.
方法：收集60例涂阳肺结核并获得细菌学治愈的患者，观察治疗前、治疗后和随访6个月时的CT征象变化；
To evaluate the relation between the CT and the pulmonary function. Methods: Collect 60 smear-positive pulmonary tuberculosis patients who have been bacteriologically cured.
涂在庆祝人民艾哈迈达巴德，印度在2010年3月1日泼水节。
People smeared with colored powder celebrate Holi in Ahmedabad, India on March 1, 2010.
涂在庆祝人民艾哈迈达巴德，印度在2010年3月1日泼水节。
People smeared with colored powder celebrate Holi in Ahmedabad, India on March 1, 2010.
应用推荐