据业内人士介绍，替诺福韦酯在国际上是治疗艾滋病的最重要药物，也是国内急需的药品。
According to insiders, tenofovir ester in the international arena is the most important drugs to treat AIDS, is also badly needed medicines.
《国际肝病》： 2008年出台了修订版乙肝治疗指南，同年，富马酸替诺福韦酯（TDF）被FDA准许应用治疗慢性乙肝。
Hepatology Digest: In 2008, we saw the revised HBV Guidelines, the same year that TDF (tenofovir disoproxil fumarate) was approved for the treatment of chronic hepatitis B by the FDA.
在所得的溶液(1)的色谱图中，与替诺福韦酯相关的任何色谱峰的峰面积应不大于溶液(2)色谱图中主峰峰面积的2倍(1.0%)。
In the chromatogram obtained with solution (1), the area of any peak due to the tenofovir monoester is not greater than twice the area of the principal peak obtained with solution (2) (1.0%).
我认为有两个较为安全的选择：加用阿德福韦酯或改用替诺福韦。
I think the two safer options are to add adefovir with lamivudine or switch them to tenofovir.
《国际肝病》：然而在中国，恩替卡韦价格昂贵，替诺福韦尚未上市；因此，我们只能使用拉米夫定和阿德·福韦酯。
Hepatology Digest: Unfortunately in China, entecavir is very expensive and tenofovir is not yet licensed so we still use a lot of lamivudine and adefovir.
《国际肝病》：然而在中国，恩替卡韦价格昂贵，替诺福韦尚未上市；因此，我们只能使用拉米夫定和阿德·福韦酯。
Hepatology Digest: Unfortunately in China, entecavir is very expensive and tenofovir is not yet licensed so we still use a lot of lamivudine and adefovir.
应用推荐