要么天生如此，要么后天习得，总之传统叛逆者找到了困扰大多数人的认知捷径的替代方法。
Iconoclasts, either because they were born that way or through learning, have found ways to work around the perceptual shortcuts that plague most people.
需要创建显示这些信息的替代方法。
Alternative ways of presenting that information need to be created.
一种替代方法就是定义步骤的概念。
重新设置GRUB2的替代方法。
有不费力却更具性价比的替代方法吗？
另一种替代方法是缩小文件。
这个逻辑有很多替代方法。
来自人文学科的替代方法。
替代方法是使用服务层。
随后Benjamin提出了一些替代方法。
Benjamin then goes on to suggest some alternative approaches.
这种方法是串行连接的一种替代方法。
同样地，这些替代方法超出了本文所关注的重点。
Again, these alternatives are outside the main focus of this article.
替代方法就是在BLOB中存储各文档。
The alternative approach is to store each document in a BLOB.
这可以作为手动地为每个分区指定位置的替代方法。
This is an alternative to manually specifying the location for each partition.
清单3展示了针对人类读者的一个可能的替代方法。
或者，可以使用其他替代方法，例如，Flash。
作为替代方法，您可以逐个输出来自两个提要的信息。
Instead you output the information from the two feeds one after the other.
或者，您可以使用下面几节将要讲述的一种替代方法。
Or, you can use an alternative, which the next sections discuss.
这可以作为创建讨论论坛以讨论文档的一种替代方法。
This can be an alternative to creating a discussion forum to discuss a document.
在很多的情况下有方法替代方法，这些情况。
In many cases, there are ways to workaround these situations.
更好的替代方法是在数据库中存储加密密码或哈希密码。
A better alternative is to store encrypted or hashed passwords in the database.
如果这样，最好的替代方法是配置一个自定义文件注册表。
If that is the case, the best alternative is to configure a custom file registry.
一个常见的替代方法是，将业务逻辑委派给应用程序模型。
One common alternative is to delegate business logic to the application model.
如果您不能(或不想)编辑原始模式，则需要一种替代方法。
If you can't (or don't want to) edit the original schemas, you need an alternate method.
一种替代方法是将硬件加速器和优化软件结合使用。
The alternative is to combine hardware accelerators with optimized software.
有替代方法吗？
这种替代方法是一个更有效，但又冒穷尽部分线程风险的政策。
The alternative would be a more efficient policy that risks starving out some threads.
这种替代方法是一个更有效，但又冒穷尽部分线程风险的政策。
The alternative would be a more efficient policy that risks starving out some threads.
应用推荐