尽管警方没有立案,赛场上的“母亲们”此后彼此之间或将更加猜疑相视。
Though the police have dropped the matter, mothers at gymkhanas will eye each other even more suspiciously henceforth.
在理想世界中,就会发现,随着研究的进行,人们逐渐消除他们的猜疑,人们在注意到他人值得信任时,同时变得更加容易信任别人。
People in the ideal world condition could even be seen shedding their cynicism as the study went on, becoming more trusting as they noticed that others were trustworthy.
我们可以让狭隘的猜疑界定我们之间的关系,我们可以朝着更加透明、更加务实的期望努力,更加注重我们共同的挑战。
We can let narrow interests and suspicion define our relationship, or work toward more transparency, more pragmatic expectations of each other, and more focus on our common challenges.
然而,随着中国的经济繁荣和社会更加阶层化,这些猜疑都过去了。
However, as China's economy boomed and society became more stratified, these suspicions were overcome.
然后通过一直保持积极的态度,从而一起度过所有的猜疑并解决“危机”,我们之间的工作关系更加紧密了。
Then by staying positive through all the doubts and solving the “crisis” together, we developed an even closer working relationship.
一些球员在接受媒体采访时并没有表示他会留任,这更加深了猜疑。
Some players are staying away from interviews with the media, raising further suspicions.
人人之间多点信任,少点猜疑那么我们的生活将会变的更加美好,我们的社会也将会变的更加和谐。
It will become better for our life and more harmonious for our society if we put more trust and less distrust in others.
人人之间多点信任,少点猜疑那么我们的生活将会变的更加美好,我们的社会也将会变的更加和谐。
It will become better for our life and more harmonious for our society if we put more trust and less distrust in others.
应用推荐