当我提到晨星时，我指的是金星，不管我是否意识到它是金星。
When I refer to the Morning Star, I'm talking about Venus, whether or not I realize it's Venus.
我们所在的世界既有昏星,也有晨星
The world that we live in has both the Evening Star and the Morning Star.
晨星和昏星,不是不同的东西
The Morning Star and the Evening Star aren't two different things.
我肯定你们也对晨星很熟悉。
And I'm sure you're also familiar then with the Morning Star.
昏星和晨星，是同一个天体。
The Evening Star and the Morning Star are the very same heavenly body.
那时晨星一同歌唱，神的众子也都欢呼。
When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
拿行星的论证，晨星和昏星的那个例子来说。
Look, take the argument of the planets, the Morning Star and the Evening Star example.
我又要把晨星赐给他。
我四周张望，没有看到晨星。
我是大卫的根，又是他的后裔。我是明亮的晨星。
I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.
我可以想象一个昏星存在，而晨星不存在的世界。
I can imagine a world in which the Evening Star exists, but the Morning Star doesn't.
大卫·惠斯顿是晨星公司车股票分析师。
不可能在某个世界里，晨星不存在，而昏星却存在。
You can't have a world in which the Morning Star doesn't exist but the Evening Star does.
但是尝试想象在一个世界里昏星存在，而晨星不存在。
But try to imagine a world in which the Evening Star exists, but the Morning Star does not.
晨星对比长短仓共同基金与股票和债权组合的平均表现值。
Morningstar compared the average performance of long-short mutual funds with that of a portfolio of stocks and bonds.
事实上，我可以想象这样，我到处找晨星，但是却找不到。
Still, from the fact that I can imagine the world in which I look around for the Morning Star — there it isn't.
晨星公司这一研究结果,谴责了个体投资者的市场时机选择能力
The Morningstar study is incredibly damning in terms of the market timing abilities of individual investors.
当木柴堆得足够多时，他的朋友晨星就会出来让大家知道火就要烧起来了。
When the pile was big enough, his friend, the morning star, would come out to let everyone know that the fire was about to start.
在晨星公司所称的“保守配置型基金”中，每年大约存在0.3%的缺口。
The gap in what Morningstar calls the "Conservative allocation fund" is 0.3% per year.
据晨星公司称，截至9月21日，共同基金今年的总回报率平均为7.4%。
The mutual funds have gained an average 7.4% total return this year through Sept. 21, according to Morningstar.
或许我想象这一个，晨星存在，但昏星不存在的世界，但也许想象并不表示可能。
Well, maybe I did imagine a world in which the Morning Star exists and the Evening Star doesn't exist, but maybe imagining doesn't mean it's possible.
其中一个搬运工戴着一顶红底白星图案的羊毛帽，有点像非法的晨星旗。
One of them wears a woollen hat with a white star on a red ground.
晨星就是,这样一个天体,它是黎明来临,天快亮时,还能看到的,最后一颗星星
The Morning Star is that heavenly body which is the last heavenly body that's still visible as dawn comes in and it begins to get light.
晨星的100多个股票分析师们会为他们知晓的每一家公司内在价值做个评估。
Morningstar's 100-plus stock analysts estimate "intrinsic value" for every company they cover.
由此你可能会想，这是不是就印证了笛卡尔向我们证明的，昏星和晨星，其实是两样不一样的东西。
You might have thought that showed — didn't Descartes prove to us that that shows — the Evening Star and the Morning Star are two different things?
由此你可能会想，这是不是就印证了笛卡尔向我们证明的，昏星和晨星，其实是两样不一样的东西。
You might have thought that showed — didn't Descartes prove to us that that shows — the Evening Star and the Morning Star are two different things?
应用推荐