现在大多数的朋友都知道，他们无法通过电脑或手机24小时联系到我们。
Now most friends know they will not be able to contact (联系) us by using computers or mobile phones for 24 hours.
当发表的数据不完整时联系作者。
我们是否可以工作时联系你？
如果您有任何疑问，在您有时间的时联系我。
还好，我们拍电视广告时联系的那个摄影师还在。
Fortunately, we had a photographer present when we were shooting the TV AD.
确认雇主们能找到你是重要的，但他们不能在工作时联系你。
Making sure employers can get in touch with you is important, but they shouldn't be contacting you at work.
在发回重审时，联邦巡回法院应该尝试在专利上诉时联系它的复审范围。
On remand, the CAFC should attempt to relate the issue to the scope of review for other issues that arise in patent appeals.
但并无义务，核实所提供资的准确性，并在必要时联系银，经纪人和其他人士。
But has no duty, to verify the accuracy of information provided, and to contact such bankers, brokers and others as it deems.
只要你一生的目标确定，你就会在学习时联系你的思想，使学习与你的目标相互和谐。
Provided that you aim, throughout your life, as you continue learning, to integrate your thought to make it harmonious.
根据您客户协议中的描述，我们也可能在我们收到第三方关于您使用服务的询问时联系您。
We may also contact you regarding third party inquiries we receive regarding your use of the Services, as described in your customer agreement.
这里是商务中心,下午我给您打过电话,由于您不在房内所以我无法急时联系到您真是非常抱歉.
This is business center .I called you in the afternoom .but you didn't stay in .so i am very sorry not to contact you in time.
瑜伽最好在空腹时联系，而且还可以锻炼肌肉(取决于你最喜欢采用的姿势)，同时加快新陈代谢。
Yoga is best done on an empty stomach and can build muscle (depending on your preferred poses), which boosts your metabolism.
我们可能在提供有关新认购、账单及重要服务更新的信息(包括安全或其他技术问题的信息)时联系您。
We may contact you to provide information about new subscriptions, billing and important updates about the Services, including information about security or other technical issues.
必要的话，我在家时你也可以和我联系。
你还和高中时的朋友们有联系吗？
当群体意识到他们所做的某些行为与他们所期望的结果之间存在的明显联系时，他们就会对这些行为进行重复，改进，并正式化为固定的典礼或仪式。
Perceiving an apparent connection between certain actions performed by the group and the result it desires, the group repeats, refines and formalizes those actions into fixed ceremonies, or rituals.
一种掠食动物经常大量捕食单单一种猎物时，这两个物种是紧密联系的。
When a predator always eats huge numbers of a single prey, the two species are strongly linked.
我是在马德里旅游时认识他的，从那以后，我和他一直保持着联系。
I met him when I traveled in Madrid, and I've kept in touch with him ever since.
当我们看到一些艺术品的相似之处时，我们就会猜想，它们可能在时间或地点上有某种联系。
And when we see similarities in pieces of art, we assume some connection in time or place.
厨房提供24小时服务，可通过接待处联系。
The kitchen maintains a twenty-four hour service and can be contacted via reception.
我想和他保持联系，可是当我打电话时，他却不理我。
I wanted to keep in touch, but when I called him he gave me the brush-off.
工具性联系是我们为了实现某种目标而与他人合作时形成的社会联系。
Instrumental ties are social links formed when we cooperate with other people to achieve some goal.
当你考虑压力、焦虑和心脏健康之间的联系时，压力问题就超出了心理健康的范畴。
The stress problem extends beyond mental health when you consider the link between stress, anxiety and heart health.
研究人员认为，一种解释是，学业需求上升时，与朋友的联系就会被打断。
Researchers think that one explanation is that ties to friends are broken while academic demands are rising.
交谈就是联系，这意味着当你和一个陌生人交谈时，一种联系就形成了，而此后的每一次交谈都会加强这种联系。
Conversations are links, which means when you have a conversation with a new person a link gets formed and every conversation you have after that moment will strengthen the link.
当他排除“最可疑的攻击手段”时，只有28%的人支持这种联系。
When he weeded out "the most doubtful measures of aggression", only 28% supported a connection.
当人们感到无聊时，他们的“联想思维”会有所增加，即在想法之间建立新的联系的过程，这与创新思维有关。
When people are bored, they have an increase in "associative thought" the process of making new connections between ideas, which is linked to innovative thinking.
当你慨慷地奉献你的时间、金钱、技能或服务，与社区建立联系时，这会带来真正的快乐。
Connecting to the community as you freely give your time, money, skills, or services provides a real joy.
大脑成像显示，接触纸张时，大脑的情感中心被激活，从而形成更强的联系。
Brain imaging showed that, on touching the paper, the emotional center of the brain was activated, thus forming a stronger bond.
大脑成像显示，接触纸张时，大脑的情感中心被激活，从而形成更强的联系。
Brain imaging showed that, on touching the paper, the emotional center of the brain was activated, thus forming a stronger bond.
应用推荐