“邦女郎”杰玛-阿特登自认为有着很苗条的身材，但是仍被时尚潮人认为有些胖。
Bond girl Gemma Arterton boasts a slender figure, but is still made to feel fat by fashionistas.
自汤姆·克鲁斯和凯蒂·赫尔姆斯喜结连理之后，这对时尚潮人的时尚指数亦是成倍增长。
Since Tom Cruise married Katie Holmes, the fashion quotient for both actors has gone up exponentially.
如果你很懂时尚或者对卖家很信任的话，你可以花很少的一部分新衣服钱让自己成为时尚潮人。
But if you have a good eye for fashion or trust the salesperson you can look tres chic for a fraction of the cost of buying new.
时尚界的一切差不多都是循环往复的：服饰、发型、饰品，以及形形色色的潮人，他们淡入淡出镜头的规律也丝毫不差。
Nearly everything in fashion is cyclical: the clothing, the hair, the accessories, and yes, even the people come in and out of style with impeccable regularity.
有些人怕触碰时尚忌讳，在选择帽子，尤其是比较潮的帽子时，会表现出迟疑。
For fear of committing fashion faux pas, some of you might be reluctant to wear certain hats, especially fashionable ones.
时尚发型，时尚人物，时尚生活，潮流品牌，潮流服饰往往是潮人的标志。
A stylish hairstyle, character, lifestyle, brand, and dress have labeled one's fashion sense.
时尚发型，时尚人物，时尚生活，潮流品牌，潮流服饰往往是潮人的标志。
A stylish hairstyle, character, lifestyle, brand, and dress have labeled one's fashion sense.
应用推荐