她的父母没有同意她的决定,如果她失败了,她的母亲就会说,“我早跟你说过。”
Her parents did not approve of her decision and, if she failed, her mother would say, "I told you so."
在波兰东南部的圣十字山的一座废弃的采石场,(科学家)曾发现过动物脚印的化石,经鉴定,为3.95亿年前形成,比发现的最古老的四角龙(一种拥有四肢而非鳍的脊椎动物)化石要早1.8亿年。
In early January 2010, another group of scientists found the oldest fossilized footprints made by a four-legged creature
现在,印度终于有权说:“我早告诉过你的”,即使印度的怀疑也许并没多少坚实证据做基础。
Now, India has the right to say, "I told you so, " even if its suspicions may have been based on little hard evidence.
已经有人证实过在一大早写作、工作或思考,效率明显提高。
Some people have experienced significant increases in productivity when writing, working out, or meditating early in the morning.
开始研究非实用需求和了解基础设施可能遵循的某些基本拓扑再早也不为过。
It is never too early to start looking at your non-functional requirements and to understand some of the basic topologies that your infrastructure might follow.
我早和您说过,要您替我找一个背箩和一块油布。
我早告诉过你,我很忙。
Then you can come back and we'll talk for old sake's sake. I told you I was busy.
一项调查蔬菜与衰老的关系的研究让妈妈们更有理由说“我早告诉过你了(该多吃蔬菜)。”
New research on vegetables and aging gives mothers another reason to say \ "I told you so. \".
希望你过的没我好,死的比我早,吃不好睡不好,还特别显老。
Hope you have no me, die earlier than I, eat bad sleep, especially old.
我早告诉过你不要做这件事。
早风轻柔地拂过校园里的片片花海,露珠就像调皮的孩子,从花瓣上跳落一地,在朝阳下闪着光。
Wind gently blows over the sea of flowers in our campus, dewdrops are like naughty children jumping down from the petals, sparkling in the morning sun.
我早告诉过你不要在餐馆里吃饭。
她的早寡注定了她要过困苦的生活。
Her early widowhood condemned her to lead a life of hardship.
我同意前进女孩99的话。人有时就是得等到自己犯了错,再祈祷不会听到朋友说:“我早告诉过你了!”
I agree with Gogirl99. Sometimes, you just have to make your own mistakes and hope your friends don't say "I told you so!" afterwards!
我早告诉过你,我妈妈是个女巫。
阿伊登曾告诉过选举委员会要确定比预先计划要早的大选日期。
Aydin informed the committee on their work to set a date for the early general elections to be held earlier than scheduled.
瞧,我早跟你说过吧!
过马路,眼要明,一路纵队靠右行,车辆靠近早避身,举手行礼表深情。
Crossing the road, eyes to tomorrow, all the way right-hand column line, the vehicle near the back to avoid the body, hands affectionate salute the table.
每当科比有一场表现不好的比赛,他都会打电话给他所知道的每个科蜜说,“我早告诉过你了”。但是当科比打出一场伟大的比赛或者投出绝杀的时候,你就根本找不到他了。
He calls every Kobe fan he knows every time Kobe has a bad game to say "I told you so" but he is the hardest guy to find every time Kobe has great game or hit's a game winning shot.
我记得在早几年前,我对妻子说过的那些话:“能感到悲伤是件幸运的事。”
And I remembered the words I said to my wife a few years earlier: "You're lucky to be sad."
健康饮食习惯再早开始也不为过。
我早告诉过你!
我早告诉过你了!
而Google地图技术里也早关注过太空。
早你能经历的最大冒险,就是过你梦想的生活。
The biggest adventure you can take is to live the life of your dreams.
警方说,今早大约5点钟,一名17岁的露营者在营地挪车时无意中轧过尚在睡觉的他们。
They were asleep in their camping swags when a ute being driven by a 17yearold fellow camper inadvertently drove over them about 5am, police said.
警方说,今早大约5点钟,一名17岁的露营者在营地挪车时无意中轧过尚在睡觉的他们。
They were asleep in their camping swags when a ute being driven by a 17yearold fellow camper inadvertently drove over them about 5am, police said.
应用推荐