-
兑现支票通常需要三个工作日。
Cheques usually take three working days to clear.
《牛津词典》
-
交易日为了庆祝劳动节而缩短。
The trading day is shortened in observance of the Labour Day holiday.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
商店只在圣诞日和元旦停业。
Shops close only on Christmas Day and New Year's Day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
漫长的会议日从中午开始了。
The long day of meetings started at noon.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
教学日在下午4点左右结束。
The teaching day finishes at around 4 p.m.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为所有员工安排了联谊活动和培训日。
Social events and training days are arranged for all the staff.
《牛津词典》
-
那一日阴天下雨沉闷无聊。
It was a wet and gloomy day.
《牛津词典》
-
工作日他在家里干什么?
What's he doing home on a working day?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
节礼日将有猎狐活动。
There will be a hunt on Boxing Day.
《牛津词典》
-
星期四是赶集日。
Thursday is market day.
《牛津词典》
-
星期五是发薪日。
Friday is payday.
《牛津词典》
-
他们于1月10日发动了进攻。
They launched the offensive on January 10.
《牛津词典》
-
审讯将于8月22日继续进行。
The trial will resume on August the twenty-second.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新总统将在1月20日正式就任。
The new president will be inaugurated on January 20th.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她1923年4月29日生于米兰。
She was born in Milan on April 29, 1923.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这钱要到1月31日才可支付。
The money is not payable until January 31.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
注射死刑定于7月30日执行。
Execution by lethal injection is scheduled for July 30th.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
本届议会将于4月30日解散。
The present assembly will be dissolved on April 30th.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
3月16日来函收悉,现答复如下。
I am writing in reply to your letter of 16 March.
《牛津词典》
-
12月1日被指定为选举日。
1 December has been nominated as the day of the election.
《牛津词典》
-
今天是9月14日,星期五。
Today is Friday, September 14th.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
公园从5月1日到10月31日开放。
The park is open from 1 May to 31 October.
《牛津词典》
-
她被传唤于5月20日出庭。
She was ordered to present herself in court on 20 May.
《牛津词典》
-
我们没有赶上原定9月30日的发行日。
We didn't make the original September 30 release date.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
星期日是我的正常工作日。
Sunday is a normal working day for me.
《牛津词典》
-
展览从10月24日开始。
The shows kick off on October 24th.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
审判在3月6日再次进行。
The trial reopened on 6 March.
《牛津词典》
-
展览要持续到7月25日。
The exhibition continues until 25 July.
《牛津词典》
-
条约是3月24日签订的。
The treaty was signed on 24 March.
《牛津词典》
-
5月21日下午你在哪里?
Where were you on the afternoon of May 21?
《牛津词典》