长颈鹿面对面地站着,以令人无比惊骇的姿势将脖子缠绕到了一起。
Facing each other, the giraffes entwine their necks in the most astonishing manner.
看到她和我女儿在一起,我也无比的高兴,我开始一点点的理解她了,仿佛看到了她曾经和我在一起的样子。
I loved watching her with my baby and began to understand her, and to see that once she had been like that with me.
纯净的天空和洁白的云彩搭配在一起,构成了一幅美丽无比的画卷,偶尔飞过的一两只燕子,使这幅画卷展现出了动态美。
Pure sky and white clouds collocation are together, constitute a beautiful picture scroll, occasionally passing one or two swallows, make this picture shows dynamic beauty.
他能和我们一起训练、比赛了,这让我们兴奋无比。
We're all excited to have him here to train and work with us.
爱上你我无比的幸福但也无比的痛苦,和你在一起我就像拥有了整个世界,可是我不敢去想一旦失去你我还会拥有什么。
Falling in love with you, I am extremely happy but also very painful, with you, I like the whole world, but I do not dare to think what would I have lost you.
今天我好想你,只是我们不能在一起。我回忆和你共度的无数昨日,快乐无比。
I missed you today; we couldn't be together, and I passed the time remembering happy yesterday spent with you.
今天大家欢聚在一起,此时此刻我们的心情无比激动,让我们用歌声唱出我们的节日!
Today, we gather here and now, we feel very excited, let us sing our holiday songs!
还有就是像在微软一样,我得以和一些无比能干、充满激情、全心投入的人们一起工作,为应对那些长期存在的严峻挑战寻找解决方案。
Is also the same as in Microsoft, I was able to and some very competent, passionate, dedicated people to work together to respond to those challenges exist for a long time looking for the solution.
那么,你还不来一起感受下这场绚丽无比的奇幻风暴嘛?
So, you still do not experience this next flowery and clinking strange unreal storm together?
我认识你之前的所有美好记忆已经变得黯然无色,取而代之的是我们在一起无比快乐的时光!
All the pictures that hang in my memory before I knew you have faded and given place to our radiant moments together.
如果用香皂泡沫以及蜡烛营造出良好的气氛,那么一起共浴绝对是一次浪漫无比的体验。
Bathing together can to be a totally romantic experience if you set the mood with bubbles and candles.
他和他的妻子住在美丽的房子里,杰克的母亲呢,在生命中剩下的日子里,和他们一起过上了无比幸福的生活。
He and his wife had a beautiful home, and Jack's mother lived with them in great happiness for the rest of her days.
今天我们将在一起共同感受创意带给我们的感动瞬间…当创意闪过虽然稍纵即逝但又美妙无比的瞬间…
It's a day to celebrate ideas … and that wonderful and elusive Creative Moment when ideas just flow.
我们一起度过的时光无比珍贵——一起穿针引线、聊天、感受祖孙之间的深情。
Our time spent together is precious—time to thread a needle, talk, and feel the love between generations.
我们一起分享开业的喜悦,也分享我们的产品为您带来的无比尊贵。
We share the joy of grand opening and also inimitableness dignity that our products bring you.
自然说,他是我的孩子,尽管他有许多莫名的痛苦,但与我在一起,他将快乐无比。
Nature says, he is my creature, and maugre all his impertinent griefs, he shall be glad with me.
然而,当你们与地球母亲一起提升了,所有那一切都会留在身后,因为你们将喜悦于这更高维度的美丽和奇妙无比。
However when you ascend with Mother Earth, all of that will be left behind as you enjoy the beauty and wonders of the higher dimensions.
我们怀着梦想而来,我们因共同的爱好而凝聚一起,我们以独特的创意和无比的热情诠释未来!
We dream, because of our common interests and condense together with the unique creative, our passion and clinking interpretation future!
衷心的祝贺和最良好的祝愿一起献给你。愿你的生、活永远美好无比。
Sincere congratulations and BEST of wishes, too. May all the finest things in life keep happening to you!
某天早晨,一个牧师,一位医生和一个工程师一起打高尔夫,在他们前面的那拨人,打得奇慢无比。
A priest, a doctor, and an engineer were waiting one morning for a particularly slow group of golfers.
一年前,我收到爷爷的来信,他说他要到沙湾来看我们,我非常的兴奋,我希望这一天赶快到来,那时,我们在一起将无比快乐。
One year ago, we got a letter from my grandfather. He said he would come to Shawan to see us. I am very excited. I hope that day can come soon. At that time, we will be very happy together.
跟你在一起是无比的愉快。
There's nothing to compare with the pleasure of being with you.
在那只野兽死去的晚上,卡洛克狂怒无比,他煽动了所有的动物一起反叛,并且将它们的笼子打开,在宫廷广场上大开杀戒。
On the night the beast died, a rage came over the boy. He incited the animals of the court to rebel and threw open their cages to set them amok on the palace grounds.
只要你们俩个人在一起,就算下海打渔也会觉得浪漫无比。
As long as you two are together, even go to fishing on the sea, you will also feel so romantic.
这两个数字组合在一起,既尊贵又调和,无比吉祥,实在是帝王最恰当的象征。
The two Numbers together, neither noble and harmonic and auspicious, it is the symbol of the emperor.
但是把它们以一定的次序放在一起,就创造了一句力量无比强大的话,激励数百万人采取行动——采取行动改写法律,改变观念,改善生活。
But when you put them together in a certain order, they create a phrase that has been powerful enough to move millions of people to take action - action that changed laws, perceptions, and lives.
但是把它们以一定的次序放在一起,就创造了一句力量无比强大的话,激励数百万人采取行动——采取行动改写法律,改变观念,改善生活。
But when you put them together in a certain order, they create a phrase that has been powerful enough to move millions of people to take action - action that changed laws, perceptions, and lives.
应用推荐