在体育教学中合理运用无意注意规律能够提高教学的质量。
In P. E. teaching applying the law of unconscious attention reasonably can improve the quality of teaching.
根据注意有无预定目的和意志努力，可把注意分为无意注意、有意注意、有意后注意。
According to prearranged goals and will effort, attention can be divided into: involuntary attention, voluntary attention, and post voluntary attention.
通过对有意注意和无意注意及其相互间关系的阐述，探究了注意规律在体育教学中的应用的重要意义。
This article elucidates the great significance of the application of the attention rule to physical education by expounding voluntary attention, involuntary attention and their interrelations.
皮瑞尔曼是一位资深评论家，曾把一些毫无意义的文章拼凑在一起，骗过了评分软件并给了他高分，这多次引起了全国的注意。
One longtime critic, Les Perelman, has drawn national attention several times for putting together nonsense essays that have fooled software grading programs into giving high marks.
沿着一条穿过森林的小路向当地的高地 Shutlingsloe 走去，无意间我来到了一小块空地，随即立刻注意到在新雪映衬下的枯黄的草。
Walking up a path through the forest towards Shutlingsloe, a local high point, I came across a small clearing and immediately noticed the dead yellow grasses set against the fresh snow.
当我们思考那些在以上被表述了形式的生活时，我们注意到，几乎毫无意外的，它们都验证我们的理论。
When we consider people who do seem to be living the type of life described above, we notice, almost without exception, that they validate my theory.
埃柏森说，这一研究表明无意中听到别人的手机交谈会影响我们在包括驾驶在内的日常活动中的注意力。
The study shows that overhearing a cellphone conversation affects the attention we use in our daily tasks, including driving, Emberson said.
城市中有很多迷人的事物会俘虏人们的无意识注意力，比如，匆匆开过的汽车的鸣笛声。
Cities contain things that capture involuntary attention dramatically - for example, the horn of the car that is just about to run you over.
狼吞虎咽无意识地导致每天多吸收100卡路里。学着吃慢点和注意你所吃的食物。
Eating too fast results in mindlessly eating 100s of extra calories every day. Learn to slow down and pay attention to what you are eating.
当我们融入自然的时候，那些迷人的刺激（比如美丽的日出）会霸占我们的无意识注意力，这样就使得我们的有意识注意力得以休息，并且再次充满力量。
The idea is that when we are in nature, the intriguing stimuli (e.g., a beautiful sunset) modestly grabs our involuntary attention, which gives our directed attention time to rest and replenish.
第一辆车疾驰而过，完全没有注意到他。第二辆车无意义地闪了闪灯。一辆福特系列的科迪纳经过，拉了刹车。
The first whisked by with complete disregard, the second flashed meaninglessly. A Ford Cortina passed and put on its brakes.
也许我们没有注意到在无意识下做出的一些决定。
We may not even be aware that we arrive at some of the decisions we make in a very unconscious manner.
听起来似乎很简单，但事实上，能做到的人不多。一般人之所以不够专注，其注意力从一件事转移到另一事往往都是无意识的行为，当然不会有强令自己专注的自觉意识。
Sounds simple enough, but more often than not we move from one experience to the next without any real consciousness, and certainly without a decision to concentrate.
突然间，自己的注意力不能够完全集中在当下的婚姻生活之中了，你每天都可能有意无意的注意到那个人的生活，那是被你多年来忽视的生活。
Suddenly your attention isn't completely collapsed on your own marriage, and every day you can witness the alternative life you overlooked.
第一辆车疾驰而过，完全没有注意到他。第二辆车无意义地闪了闪灯。
The first whisked by with complete disregard, the second flashed meaninglessly.
人们只是因为无意识所以没有注意到，但现在人们开始意识到了。
People fail to notice them because they are not aware, but now people are more aware.
Clint警告说，你必须要注意那些出千的(每小时检入一些细小琐碎的、无意义的东西)，而且要常常重置积分，让每个人都有机会胜利。
As Clint warns you do have be on the lookout for cheaters (perhaps doing trivial and pointless checkins every hour) and reset the points every so often to given everyone a chance to win eventually.
他无意中注意到那个女孩有点瘸。
他无意中注意到那个女孩有点瘸。
而且要特别注意你表达自我的方式，因为你无意中可能会让他人因为你的意图而感到威胁并因此而反对你。
Also be very careful how you assert yourself, because without meaning to, you may make people uneasy about your intentions, so that they work against you.
在这样的时刻里，我们将我们的注意力及意愿专注于揭露过去且阅读无意识，并以我们最好的能力来帮助地球。
In such moments, we put our focus and intent towards uncovering the past along with reading the unconscious and assist Earth to the best of our abilities.
一些专家们说，名人可以引导大众对一件事的注意力，但这种逐渐增长的注意力并不是毫无意义的。
Some experts say famous people may bring public awareness to an issue. But this increased attention does not mean anything without effective action.
这是一个法律的创举，但作为一种引起人们对双标准及无意行为的注意，这场战役却变得有意义起来。
It's a legal stunt, but as a way of calling attention to double standards and unintended consequences, the campaign makes sense.
在决定一个刺激是被有意识知觉还是无意识知觉时，刺激特性和注意之间存在着相互补偿的作用。
The goal of this paper was to assess whether there were systematic trade-offs between attention and stimulus quality in determining awareness.
在决定一个刺激是被有意识知觉还是无意识知觉时，刺激特性和注意之间存在着相互补偿的作用。
The goal of this paper was to assess whether there were systematic trade-offs between attention and stimulus quality in determining awareness.
应用推荐