这就是“软技能”，或有一些无形的素质，比如领导能力，幽默感或与其他人相处融洽等都会成为求职者的超强优势。
That means "soft," or intangible qualities, such as leadership, sense of humor, or "playing well with others," can be a strong competitive advantage for the job seeker.
这就意味着碟片的容量要做得大一些，据说这使得飞利浦在制造方面的一项优势消弭于无形了。
This meant making it slightly larger, which is said to have neutralised a manufacturing advantage Philips would otherwise have had.
无形人才市场具有不受地域时空限制、成本低、信息量大、使用方便快捷、个性化服务强等不可比拟的优势。
Intangible talent market is invisible geographical space without restrictions, low-cost, large volume, user-friendly and efficient, personalized service strong enough unparalleled advantage.
组织文化是企业的无形资源，对形成竞争优势具有重要的作用。
Organizational culture is an intangible resource of a firm, which is of importance in developing competitive advantage.
品牌的意义在于企业的骄傲与优势，当公司成立后，品牌力就因为服务或品质，形成无形的商业定位。
Brand meaning lies in the enterprise's pride and advantage, when the company is established, brand because of service or quality, forming invisible commercial positioning.
薄利多销的定价策略不仅能使企业获得竞争优势，又可在赢利的同时提升企业形象，增加无形资产。
The SPQR strategy not only adds up to the company's competitiveness, but also enhance the image of the company while making profits, to increase intangible assets.
核心竞争力是高新技术企业重要的无形资源，是高新技术企业长期竞争优势的源泉，也是高新技术企业多元化经营的基础。
For the high tech corporation, core competence is the important invisible resources, the source of long term competitive superiority and the base of diversification.
面对新的竞争环境，我国产险企业必须对自身的核心竞争力进行系统性地定位和培育，以形成重要的无形资源和长期竞争优势。
Under the new competition environment, Chinese property insurance industry must evaluate and cultivate its core competence systematically to form the long-run advantages.
进入21世纪，人力资本成为企业的核心资本，无形资产成为企业的竞争优势。
In the 21st century, human capital has become the core capital of enterprise, and intangible assets has become the enterprise's competitive edge.
无形资产在创造行业进入壁垒，培养顾客忠诚，以及加强竞争优势方面扮演着至关重要的角色。
Intangible assets play a crucial role in the creating trade entrance barriers, building customer loyalty, as well as to enhance the competitive advantage.
学院财务处不仅隐藏着一笔巨大的无形资产，更有其得天独厚的地理优势，我们没有理由不去开发利用。
It not only hides enormous non-physical assets, but also has geographical advantage. We must make use of it.
要以我们的经济和技术优势，有形无形地打击他们的工业。
Eighth, we should, in our economic and technological advantages, tangible and intangible blow to their industries.
要以我们的经济和技术优势，有形无形地打击他们的工业。
Eighth, we should, in our economic and technological advantages, tangible and intangible blow to their industries.
应用推荐