我是想逃，但除了这里，我好像无处可去了。
I wanted to run away, but I couldn't seem to come anywhere but here.
所以它上升得更快，因为它无处可去，这就是地形的作用。
So it rises even faster because it has nowhere else to go, that's where topography comes into the picture.
迪奇还称横跨10街的桥为“无处可去的桥梁”。
Dietsch also called the span across 10th Street a "bridge to nowhere".
她装扮得整整齐齐，却无处可去炫耀。
数千人坐在街上无处可去。
You have thousands of people sitting in the streets with nowhere Togo.
任何被尼尔森防守的人都无处可去。
这些东西到处可见，不幸的是它好像无处可去。
It is everywhere and unfortunately seems to be going nowhere.
她打扮得花枝招展，却无处可去。
他们没有搬，因为无处可去。
天气恶劣，游客们无处可去。
但是，唉，那巧妙的觉得，无处可去。
我们的房子烧毁了，现在我们无处可去。
因为它们确实无处可去。
他们在那里将无处可去。
没有了这些记忆，对历史的研究将无处可去。
这个地方跟个沙漠似的。你根本无处可去。
This is a desert-like place. You really have no place to go.
一旦被骗，你会发现，你已经无处可去抱怨。
Once cheated, you will find that you have nowhere to go to complain.
一旦骗了，你会发现，你现已无处可去诉苦。
Once cheated, you will find that you have nowhere to go to complain.
没有登记所账户，窃取的信用额也就无处可去。
Without a registry account there is nowhere to steal the credit away to.
“由于无处可去他不得不在附近打转，”他说。
"There was nowhere for him to go so he had to drive around locally," he said.
专家们说，问题在于目前美洲狮也无处可去。
The problem, experts say, is that there is nowhere else for him to go.
如果你已经到达故事末尾，那么就无处可去。
There is no where to go if you are already at the end of the story.
现在你完全意识到你手是空的，而你无处可去。
Now you realize you have nothing in your hands and nowhere to go.
吃饱了又无处可去，是开始“坐火车”的时候了。
Fully nourished and with nowhere to go, it's time to start sitting.
男孩说他无处可去。
我无处可去。
“你无法住在这世界_但又无处可去，”库格林_发笑说。
"You can't live in this world but there's nowhere else to go," laughs Coughlin.
“你无法住在这世界_但又无处可去，”库格林_发笑说。
"You can't live in this world but there's nowhere else to go," laughs Coughlin.
应用推荐