文体学在当前儿童文学分析中的应用较少。
There are few applications of stylometry in the analysis of current children's literature.
第二，什么是文体学?。
文章试图说明文学文体学的这种跨学科特点。
This paper takes literary stylistics as an example to illustrate the interdisciplinary features of stylistics.
语言学包括许多不同的科目，如语音学和文体学。
Linguistics embraces a diverse range of subjects such as phonetics and stylistics.
本文从语用视角分析英语小说对白的文体学内涵。
This paper attempts an analysis, from the pragmatic perspective, on the stylistic implicature in conversation of the English novel.
格调说具有一种文体学意义，它是一种文体学理论。
The theory of literary style, which is a stylistic theory, has a stylistic meaning.
文体学是语言学的分支，意在分析文本的语言风格。
Stylistics is a branch of linguistics which aims at the analysis of the style and the language of text.
依据文体学的理论来界定，商务英语是一种英语语体。
Stylistic theories view business English as a variety of English.
现代文体学认为，可以通过文本的结构分析来研究文体。
According to modern stylistics, style can be measured through structural analysis of the text.
笔者论述了乔姆斯基这一理论模式对文学文体学的启示。
The present paper is an attempt to show the relevance of the Chomsky's model to the literary stylistics.
文学文体学是以现代语言学为基础，研究文学风格的学说。
Literary stylistics is a study of literary style based on modern linguistics.
本文则主要采用文学文体学中的相关理论作为分析的依据。
This thesis adopts the relevant theories of literary stylistics as the theoretical premise of analysis in poetry translation.
本文力图从功能文体学的角度来研究英文商务合同的文体特征。
This article aims to investigate the stylistic features of English business contracts from the aspect of functional stylistics.
将文学文体学引入英诗汉译对解决上述两个问题具有一定的意义。
Introducing literary stylistics to the English poetry translation is necessary in solving these problems.
作为文体学中的一个重要概念，前景化在文体分析中起着重要作用。
As an important concept in stylistics, "foregrounding" plays a key role in stylistic analysis.
本文从文体学角度，用理论分析和统计学的方法研究英文摘要的写作。
From the point of view of stylistics, this paper studies English abstract writing by theoretical analysis and statistical method.
最后在此基础上得出以功能文体学为视角的广播英语新闻的总体特征。
Finally, the stylistic features of radio English news from the systemic-functional perspective are summarized on the basis of all the previous studies.
从广义上讲，文体学是运用现代语言学理论研究各种文体的一门学科。
Generally speaking, Stylistics is the linguistic approach to literary or non literary studies.
现代文体学是运用现代语言学理论和方法研究语言使用风格的一门学科。
Modern linguistics is a discipline which USES modern linguistic theory and approach to make a study of language style in use.
但它却与其他学科相关，如形态学、语义学、词源学、文体学和词典学等。
But it embraces other academic disciplines, such as morphology, semantics, etymology, stylistics, lexicography.
本文认为功能文体学同样适用于法律文体分析，从而能指导法律文件翻译。
The author finds that FS is also fit for analysis of legal document and thus sheds light on legal translation.
作者认为，在非英语专业精读课教学中，应引入文体学知识和常规关系模式。
It is a teaching reform to adopt stylistic knowledge and Stereotypical - relation Model in English intensive reading teaching.
本文的主旨则是说明将功能文体学应用于小说风格翻译研究的必要性和有效性。
However, this paper aims at explicating the necessity and validity of applying functional stylistics to the study of translation of style in fiction.
图形背景理论，在本文中称为FGT，是认知文体学中比较有影响力的理论之一。
Figure and Ground Theory, FGT for short in the thesis, is one of the most influential theories in cognitive stylistics.
然而，从文体学的角度系统地去研究它的语言及文体特征还是一个比较新的领域。
Yet, it is a new realm to study its linguistic features from the point of view of stylistics.
许多翻译工作者也逐渐从美学和文体学的角度来探讨风格这个颇具争议性的问题。
Recently, many translation workers have begun to do researches on style, a controversial issue, in terms of aesthetics or stylistics.
本文结合具体的功能文体学观点，就多功能理论和系统与选择理论作粗略的述评。
In combination with specific functional stylistic points of view, this paper makes a relatively sketchy comment on multi-functional theory and the theory of choice in linguistic systems.
最后得出结论：功能文体学具有很强的操作性，是意识流小说文体分析的有效方法。
It is proved that functional stylistics is effective in stylistic analysis of novels of steam-of-consciousness.
由来已久的跨文体写作，在跨越数千年的文体学史上始终未能成为作家普遍的追求。
For thousands of years of the stylistic history, long-standing cross-style writing has never become a universal pursuit for writers.
由来已久的跨文体写作，在跨越数千年的文体学史上始终未能成为作家普遍的追求。
For thousands of years of the stylistic history, long-standing cross-style writing has never become a universal pursuit for writers.
应用推荐