基本上，只要当一个方法的最后一个参数是一个对象数组，或者是一个有三个点的参数，你就可以向这个方法传入多重参数。
Basically, whenever the last argument of a method is an array of objects, or a parameter declaration with a triple dot, you can pass multiple parameters to this method.
不过，我们在这里构造的字节数组并不是很正确，我们将在下一节看到这一点。
However, the byte arrays we've constructed here aren't quite right, as we'll see in the next section.
为了展示这一点，假设您有两个双精度的数组a和b，并且要创建第三个数组x，比如 x=a+b。
To illustrate this, suppose you have two double arrays a and b and want to create a third array x such that x=a+b.
add_edges方法根据一系列的点创建一个edge对象数组。
The add_edges method creates an array of edge objects from a sequence of points.
有一点要注意：数组的第一个元素（而不是最后一个元素）是这个调用跟踪的栈顶。
One thing to note: the first element of the arrray is the top of the call trace, not the last.
其中有一点微不足道的差别：现在将在一张列表内而不是在数组中循环，这将导致需要在循环控制中执行一些小更改。
One of the differences is trivial: You're now looping over a list rather than an array, which causes minor changes in the loop control.
这儿又指出了一点我想要告诉大家的，我上节课也提到了，就是数组是多相的，也就是说元素可以是多种类型的。
And again, this points out something I wanted to me — I mentioned last time, list can be heterogeneous, in the sense that the elements can be multiple different types.
,另一点在于数组里面的值，不一定是字符,可以是数，可以是字符,也可以是字符串,甚至可以是其他的数组。
They can be numbers, they can be characters, they can be strings they can even be other lists.
此方法绘制经过数组中每个点的基数样条。
This method draws a cardinal spline that passes through each point in the array.
如果该数组包含三个元素，则平行四边形的右下角位置的点可从前三个点导出。
If the array contains three elements, the lower-right corner of the parallelogram is implied by the first three points.
你会发现，波形数据(和其他很多数据)经常被保存在数组中，波形中的每个点对应数组中的一个元素。
You will find that waveforms (and many other things) are often stored in arrays, with each point in the waveform comprising an element of the array.
所以为了这样，我们需要分别的几个数组，它们每一个的行为有一点点不同的。
So for those, we need separate arrays, each of which behave a little differently.
记住这一点，当你创建和访问数组。
我如何从一个数组构造多边形的边缘开始点和结束点的？
How do I construct polygons from an array of edge start points and end points?
从根本上说，现在它成为数组处理模式，只有一点不同：处理函数就包含在数组项中。
Fundamentally, this now becomes an array-processing pattern, with the sole difference that processing an item involves executing the function contained in the item.
包含一个对象的编码点表示的方向近似路径数组。
Contains an object holding an array of encoded points that represent an approximate path of the resulting directions.
该算法通过灰度变化率设置阈值判别脉冲噪声点，并将脉冲噪声点信息记录到与图像对应的噪声记录数组中。
This algorithm set threshold to distinguish impulse noise point, through variance rate of gray level. The information of every impulse noise point is noted in a array.
另外用代数多项式和双正弦级数组成的解来满足角点条件。
Moreover, the solution composed by algebraic polynomial with double sine series is used to satisfy the corner conditions.
此方法绘制经过数组中每个点的闭合基数样条。
This method draws a closed cardinal spline that passes through each point in the array.
由于曲线经过数组中的每个点，因此使用基数样条曲线。
A cardinal spline curve is used because the curve travels through each of the points in the array.
声明中的一个对象的完整声明器后面有一个序列点，但是没有序列点跟嵌套的数组声明器相关。
There is a sequence point at the end of a full declarator of an object in a declaration, but there are no sequence points associated with nested array declarators.
由所有物元的点扩散函数构成一个点扩散数组，数组的每一行对应一个物元的点分布。
A point spread array was constructed from all point spread functions of all elements; each row of the array corresponds to the point spread of an object element.
滤波过程中，根据噪声记录数组的信息，剔除噪声点周围的其它噪声点的灰度信息，使噪声点的灰度值得到较好的还原。
In course of filtering, it can get rid of other noise points round the noise point being filtered with the array.
这样得到一个包含分析数据的对象，它包含一个由时间点构成的数组，它们按照调用顺序排列。
This provides an object containing the profile data, including an array of points, which are the timings for each call, in the order they were called.
第一个贝塞尔样条是从点数组中的第一个点到第四个点绘制成的。
The first bezier spline is drawn from the first point to the fourth point in the point array.
程序用了指针、链表、数组、结构体等知识点，可运用于小的管理软件。
Program using Pointers, linked lists, arrays, structures, and other knowledge, can be applied to a small management software.
我们要在这里试着完成的是为遍历数组和在如何创建对象上加入一点额外的控制去创建一个唯一的接口，最后去支持傻瓜式的读取。
What we will try to accomplish here is to create unique interface for traversing arrays and to add a little more control over how our objects are created and finally, to support lazy loading.
此方法填充经过该数组中每一点的闭合基数样条的内部。
This method fills the interior of a closed cardinal spline that passes through each point in the array.
要应用以下知识点：文件的读写；字符数组的操作；命令行参数的使用。
Knowledge points to the following: file read and write character array operations command line arguments to use.
索引器参数括在方括号中，这一点与数组索引类似；但可以将索引器参数声明为任何类型，这一点与数组索引不同，后者必须为整形。
Indexer parameters are enclosed in square brackets, just like array indexes, but indexer parameters can be declared to be of any type, unlike array indexes, which must be integral.
应用推荐