他是一位受敬重的学者，不能受怀疑。
她一直对我很诚实。我非常敬重她这一点。
She had always been honest with me, and I respect her for that.
我敬重他的判断力，并将听从他给我的任何建议。
I respect his judgment and I'll follow any advice he gives me.
他因他的小说、戏剧和美国小说译作而极受敬重。
He is highly respected for his novels and plays as well as his translations of American novels.
有一点是确定无疑的，即两人对彼此都非常敬重。
One thing is certain, both have the utmost respect for each other.
我非常敬重迪安。
他未用任何修饰地描述了小镇上受人敬重的家庭。
He depicted the town's respectable families in an unflattering light.
他建议他不要因为她同情心和敬重感的迸发而过于激动。
He advised him not to get too excited by her effusions of empathy and respect.
他深受建筑业的同事们的敬重。
He is held in high esteem by colleagues in the construction industry.
他们家在这一带一直颇受敬重。
他非常受军官同僚的敬重。
她很受同事们的敬重。
她深受同事的敬重。
当她遇上朋友了，脸上的笑容带着问候性质，要是遇上老师，脸上笑容则充满敬重的意味。
When she meets a friend, her smile is greeting, and when she meets a teacher, her smile is filled with respect.
观星者曾经是夏威夷社会中最受敬重的群体。
Star watchers were among the most esteemed members of Hawaiian society.
联合国是一个值得敬重的组织，一个让每个人更加亲密的组织。
The UN was a worthy organization, one bringing everyone closer together.
他受到朋友们的敬重。
我珍惜并敬重生命中的每一天。
我敬重阿米什人有选择地拥有。
您是我一生敬重的人！
我非常敬重她的人格。
在此行业干了30年，这就是我得到的敬重！
Thirty years in this business and this is the respect I get!
我就会得出结论，我一定很敬重你。
他们全都听进了耳朵，但他们都对他益发敬重。
她敬重巴斯康卜先生，也不介意听从他的命令。
She respects Mr. Bascomb and doesn't mind taking orders from him.
我们这里的人真的是喜欢并敬重美国人。
他也许是你工作的公司里大家敬重的人。
It might be someone who works for the company you work for that others look up to.
韩国居民为了表示敬重自己在家做泡菜。
二人彼此敬重。
二人彼此敬重。
应用推荐