有人指责他不敬神、信奉无神论。
昨天他告诉我当地人是怎样尊敬神圣的恒河的。
Yesterday he was telling me in what great reverence people of this locality hold the sacred river Ganges.
向上帝供奉,祭献向神供奉,如敬神或感恩。
The act of offering something, such as worship or thanks, to a deity.
在犹太教中,勤奋好学是敬神的一个组成部分。
In Judaism, studying hard with curiousness is an integral part of worship.
乃借着善行,以那适宜于自称是敬神之女人的为妆饰。
But, what befits women professing godly reverence, by good works.
他们在敬神和音乐会上与各种不同背景的人们有着强烈的交流。
They still communicate powerfully, both in worship and in the concert hall, to people of all backgrounds.
德训篇智慧,等同敬神,和摩西律法在作者思维上有时候共存。
Wisdom, in Ben Sira's view, is synonymous with the fear of God, and sometimes is confounded in his mind with the Mosaic law.
在很多角度看来《克里托篇》于某些方面,是柏拉图式的敬神对话。
In many ways, the Crito, in some respect, is the Platonic dialogue about piety.
第六,我国人自古以来都很尊敬神明,以为神明可以护全家健康。
Sixth, Chinese people since ancient times are very respect gods, thought that the gods will protect the family healthy.
捍卫雅典城,对付苏格拉底,相信公民敬神价值的人,仅占少数。
Those who might defend the city of Athens against Socrates, those who believe in the value of civic piety are very few among us.
提前二10乃藉著善行,以那适宜于自称是敬神之女人的为妆饰。
Tim. 2:10 But, what befits women professing godly reverence, by good works.
鸽子敬神的会堂上滴下粪便,院子铺满了苔藓,但他却不留意它们。
The worship hall may be strewn with pigeon droppings and the courtyard covered with moss, but he pays no attention to these things.
基于上述原因,我们修行者尊敬神,但是绝不替天行道,越俎代庖。
Due to the said factors, we, the men of practice, respect God but we never do the duty of Heaven or become a substitute for Heaven.
我们的诗人常常特别重视此种风味,而遗漏了他们在敬神仪式中沉迷的那位神。
This savour our poets often made much of; leaving out the god in whose worship they were indulging.
在有些地区人们沿袭过去祭祖敬神活动,祈求新的一年风调雨顺,平安、丰收。
In some areas it adheres to its old ancestors worship, pray for the New Year favorable weather, peace, good harvest.
在有些地区人们沿袭过去祭祖敬神活动,祈求新的一年风调雨顺,平安、丰收。
Follows the ancestor worship in some local people to make sacrifices to a god the activity, implores the New Year good crop weather, safe, abundant harvest.
是从哪个傍河傍海的小镇,或哪个静静的堡寨山村,来了这些人,在这敬神的清早?。
What little town by river or seashore, Or mountain-Built with peaceful citadel, Is emptied of this folk, this pious morn?
彩色玻璃灯罩的棕色光线下三人玩的皮纳克尔牌戏,你的父母出于敬神默默祝愿你获胜。
Three - handed pinochle by the brown glow of the stained-glass lampshade, your parents out of their godliness silently wishing you to win.
无论你每天有多累,敬神爱神是快乐的根源,愿你靠神满得祝福,平安,喜乐,恩膏满溢!
No matter how tired you every day, Divine Eros is the root of happiness, you would like to rely on a full blessing of God, peace, joy, anointing overflow!
但Shomali先生坚称他的家人无须口口声声敬神的西方参观者告诫他们自己的土地有多重要。
But Mr Shomali insists that his family had no need of pious Western visitors to teach them the significance of their lands.
但Shomali先生坚称他的家人无须口口声声敬神的西方参观者告诫他们自己的土地有多重要。
But Mr Shomali insists that his family had no need of pious Western visitors to teach them the significance of their lands.
应用推荐