中国是没有本土宗教的，据说佛教是从印度那面取来的，伊斯兰教好像是阿拉伯人带进的，至于基督和天主确实是西方列强们赠给我们的“礼物”了，道教确乎是中国本土的产品，但早已被张道灵他们弄得只剩捉鬼降妖的把戏了
双语例句原声例句
-
昨天他告诉我当地人是怎样尊敬神圣的恒河的。
Yesterday he was telling me in what great reverence people of this locality hold the sacred river Ganges.
-
他们先要在这里敬神，然后在柳杉树荫下开始长达12英里的跋涉，山道的两边排列着石头制成的路灯。
Here they would pay their respects to the gods before embarking on a 12-mile walk that began in the shade of towering cryptomeria trees and on a path lined by stone lanterns.
-
这里指的是在犹太圣殿用动物祭祀的做法，每年成千上万的动物在敬神仪式上被屠宰作为给上帝的供品，部分肉给祭司分享。
The reference is to the practice of animal sacrifice in the Jewish Temple, where thousands of animals were ritually slaughtered every year as offerings to God, the meat being shared with the Priests.
-
Those who might defend the city of Athens against Socrates, those who believe in the value of civic piety are very few among us.
捍卫雅典城,对付苏格拉底，相信公民敬神价值的人,仅占少数。
-
In many ways, the Crito, in some respect, is the platonic dialogue about piety.
在很多角度看来《克里托篇》于某些方面，是柏拉图式的敬神对话。
-
Why not? These guys that have gone out, let us say to Syracuse, they are your people, they have relatives back home, they have friends back home, it is natural--oh by the way, they're accustomed to worship the gods in the same way that the Corinthians do.
为什么呢,虽然移民已经离家,比如说他们去了锡拉库萨,但他们在家乡有仍有亲朋好友,这很常见,顺道一提,他们敬神的方式,跟科林斯人相同
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句