教育的目的是教导年轻人独立思考，不盲目追随他人。
The aim of education is to teach young people to think for themselves and not follow others blindly.
这就是我们如何实现教育的目的，让学生有机会将所学应用于实践。
This is how we address that purpose of education, to give students an opportunity to apply in practice what they have learnt.
教育的目的是让所有学生为未来的生活做好准备。
The purpose of education is to make all the students ready for the future life.
教育的目的在于解除思想的枷锁。
现代教育的目的之一是培养人的创造性。
One of purposes of modern education is to train people's creativity.
理论与实务的接合一直是高职教育的目的。
The combination of theory and practice has been a vocational education.
因为人是教育的目的。
问题3：在你看来，科学教育的目的是什么？
Q3: What's the purpose of science education in your opinion?
教育的目的是为了赢得他们的生活，为荣誉。
The education's goal is for earning their living, for honor.
环境教育的目的是使这些课题更加息息相关。
Environmental education is intended to give these topics more coherence.
素质教育既是教育的目的，也是教育的手段。
Quality education is the purpose of education and the means of education as well.
教育的目的在于用知识和技术开阔我们的头脑。
The purpose of education is to open up a mind with fillings of know-how.
普通教育的目的之一便是让人们更了解世界，以使其成为好公民。
One purpose of general education is to inform people about the world and thereby make them better citizens.
此举使老师们相当不满，称该网站破坏了教育的目的。
However, teachers reacted with outrage, saying it defeats the purpose of education.
教育的目的是提供有价值的知识，而不是有事实的知识。
The aim of education is to supply knowledge not of facts but of values.
大学教育的目的就是教会你在遇到好人时知道他是好人。
The aim of college education is to teach you to know a good man when you see one.
由于本配置只是出于教育的目的，它仍将不限定可灵活部署的应用程序的特征。
Be aware this configuration is for educational purposes only, yet it will not limit the features of the flexibly deployable application.
“这种特殊教育的目的并不是教语言，而是治疗读写困难者，”Goodman女士说。
"The purpose is not to teach language. It is to treat dyslexia," Ms.Goodman says.
不是所有的游戏都有教育的目的或用途，也不是所有的游戏都是浅显的娱乐目的。
Not all games are educational, and not all are shallow forms of entertainment.
纪律既是“教育的手段” ，又是“教育的目的” ，而这二者的道德价值有别。
Discipline is a "means of education" and the "aim of education" as well, both having difference in moral value.
追求理想世界和理想人格，发扬人的价值，追求人自身的完善，是人文教育的目的。
The target of civilization education is searching the idea world and characters, improve human beings' worth, perfect every people.
而教育的目的就是为了生活，教育的实质性内涵就在于提升人们的生活方式与生活境界。
The educational objective is for life, and the basic connotation of education lies in the promotion of life mode and state.
我将会写作，绘画，表演，希望找到适合的方式来进入人类的思想和心灵，达到艾滋病教育的目的。
I will write, paint and perform in hopes of finding alternative ways to reach the hearts and minds of the human race when it comes to AIDS education.
我将会写作，绘画，表演，希望找到适合的方式来进入人类的思想和心灵，达到艾滋病教育的目的。
I will write, paint and perform in hopes of finding alternative ways to reach the hearts and minds of the human race when it comes to AIDS education.
应用推荐