他敏捷地一闪身,躲到了树后。
我扔给她一块毛巾,她敏捷地接住了。
就在他要跌到时,侍候的一名佣人敏捷地扶住了他。
水鼠敏捷地划着桨,加快了速度。
带着飞荡的高架秋千上那个年轻人的优雅姿态,他灵巧而敏捷地从躯体里走出来。
Swiftly, neatly, with the grace of the young man on the flying trapeze, he was gone from his body.
那个者敏捷地将礼物换到电梯的左边。
The drifter swiftly shifted the gift to the left of the lift.
他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。
He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom.
萨布丽娜敏捷地跳出货车。
他异常敏捷地跳离布雷区。
那只老鼠敏捷地窜回洞里。
那个漂泊者敏捷地将礼物换到电梯的左边。
The drifter swiftly shifted the gift to the left of the lift.
学术出版商从纸质出版敏捷地跳跃到网络上面。
Academic publishers have jumped deftly from paper to the Internet.
在她的论战解剖中,敏捷地驱除了一系列谎言和错误理解。
In her dissection of the controversy, she nimbly dispels a string of falsehoods and misperceptions.
敏捷地听,慢点张嘴。
她敏捷地跳到门口。
他敏捷地躲过它。
他敏捷地回答了所有问题使在座的每个人为之震惊。
He answered all the questions with a readiness that startled everyone present.
他敏捷地回答了所有问题,使在座的每个人为之震惊。
He answered all the questions with a readiness that startled everyone present.
她很敏捷地服从他的指示:也许她没有想违法犯规的心思。
She obeyed his directions very punctually: perhaps she had no temptation to transgress.
敏捷地操纵着轮椅来到一张桌子前,霍金卡嗒一声按下控制开关。
Maneuvering to one of the tables, Hawking clicked his control switch.
如果我们能够认识到这些,我们就可以更敏捷地做出反应并调整我们的行为。
If we could learn to recognize these, we might be more astute in reacting and adjusting our own behavior.
一条狭窄的小路穿过这道篱笆墙,林中空地有一座小山丘,她年轻时动作敏捷地爬上爬下。
A narrow path crossed through this hedge, and at the opening was a little hill that she ascended and descended as nimbly as a young woman.
女孩子们个个都抬起头来,双手敏捷地从课桌上抓起波兰历史课本就藏了起来。
Every head came up. Quick hands grabbed all the Polish history books off the desks, and hid them away.
坐着轮椅的唐敏捷地应声开门,请我坐在长沙发上,周围已经围满了活动纸板箱。
Don answered the door 21 spryly in his wheelchair and invited me to sit at a couch surrounded by cardboard moving boxes.
顺着声音,猫发现了躲在牛粪中的小鸟,非常敏捷地将它刨了出来,并将它给吃了!
Following the sound, the cat discovered the small bird hiding in the cow muck, then it digged it out with alacrity and ate it!
顺着声音,猫发现了躲在牛粪中的小鸟,非常敏捷地将它刨了出来,并将它给吃了!
Following the sound, the cat discovered the small bird hiding in the cow muck, then it digged it out with alacrity and ate it!
应用推荐