刚开始对一些人来说，放松结构、迷糊地改变和行动很令人担忧。
Soeren: In the beginning it's frightening for some people to loose structure, to change and act without certainty.
他们也放松了对我们的交付产物的正规形式和他们预想的结构，并且他们毫无保留的批准了我们的基于RUP框架的文档。
They were also easing up on requiring formality and a preconceived structure in our deliverables, and they were approving documentation based on the RUP framework without reservations.
肌肉和关节可以得到放松和伸展，强化肌肉结构。
Muscles and joints are flexed and stretched, promoting muscle tone.
这是比较结构和放松(瑞典)按摩的第一个研究，试验发现这两种类型的按摩效果很好，副作用少。
The first study to compare structural and relaxation (Swedish) massage, the trial found that both types of massage worked well, with few side effects.
结构或放松按摩，或两者可能都有特殊效果，如能刺激组织或镇静中枢神经系统。
Structural or relaxation massage, or both, might have specific effects, such as stimulating tissue or calming the central nervous system.
此前按摩治疗腰痛的研究只测试了按摩的结构形式，没有放松按摩。
Prior studies of massage for back pain had tested only structural forms of massage, not relaxation massage.
布什希望国会放松对已经通过的250亿美元借款的限制，以帮助公司改进产业结构，生产节能型汽车。
Bush wants Congress to loosen the conditions on an already approved $25bn loan intended to help the companies to remodel their factories to produce fuel-efficient vehicles.
在一个生物性水平上，缬草协助肌肉结构的放松，以便身体所有的结构与功能都能被维系。
Upon a biological level, valerian root assists in the relaxation of the muscular structure so that the structure and function of all body parts is sustained.
这说明政策放松将不会刺激人口快速增长，而中国的人口结构正继续恶化。
This proves the policy relaxation will not spur rapid population growth and the demographic problem in China is continuing to worsen.
本发明结构精巧，使用者能够在饮茶的同时享受音乐，有利于身心的放松。
The invention has smart structure, can lead people to enjoy music while drinking tea and is beneficial to somatopsychic relaxing.
随着自然垄断产业不断放松管制，学者们开始将研究重点聚焦于垄断企业的公司治理结构问题。
In the course of the study, scholars have begun to focus their attentions on the corporate governance structure of monopoly of enterprises.
本文的分析表明“小灵通”现象的发生是市场需求结构、管制放松的路径和管制权力安排共同作用的结果。
The concluding of this paper is that the "Xiaolingtong"(PHS)was the results of demand structure, way of deregulation and the power arrangements of regulatory.
光秃秃的石板、木结构和混凝土墙，双层高的书籍，桌面多媒体图书馆和令人放松的座位，都反映了反思的学习空间。
The bare stone floors, wood structures and concrete walls, the double height stacks of books, the desktop multimedia library and the relaxed seating; all reflect a reflective learning space.
第一个系列的裙子着重体现结构，用紧身衣勾勒出人体轮廓，两年内审美眼光放松了，甚至可以包含带褶皱的降落伞绸。
Where the first collections ofdresses were all about structure, using corsetry to sculpt a silhouette, withintwo years the aesthetic had loosened up to include draped parachute-silk.
造型根据人体颈椎力学结构设计，采用特有的双层三格两用造型设计制作，有按摩、牵引、香疗效果，使你的头部颈椎能真正得到休息、放松。
It model base on human body cervical vertebra structure, the curative effects of massage, drag and fragrant curative can make your head cervical vertebra take a rest and ease off really.
造型根据人体颈椎力学结构设计，采用特有的双层三格两用造型设计制作，有按摩、牵引、香疗效果，使你的头部颈椎能真正得到休息、放松。
It model base on human body cervical vertebra structure, the curative effects of massage, drag and fragrant curative can make your head cervical vertebra take a rest and ease off really.
应用推荐