因此只有代理模式部署支持请求路由。
Therefore, only proxy mode deployment supports request routing.
发送支持请求直接从移动设备。
安全机制不支持请求的保护等级。
投资者可以从客户支持请求公司文件。
Investors can request corporate documents from customer support.
不支持请求的变换操作。
备件库存管理，及时响应售后服务支持请求。
Manage spare parts inventory and stock to promptly respond to after sales support request.
早上10点起床，查看Campfire日志，处理过夜支持请求。
Wake up around 10am, check Campfire logs, clear overnight support tickets.
此uddi服务站点没有配置为支持请求的身份验证表单。
This UDDI Services site is not configured to support the requested form of authentication.
当支持请求进入到IT部门，第一级支持团队将首先进行处理。
When a support call comes in to an it department, it is first handled by the first-level support team.
阻滞剂仍然在用户最常见的问题之一，原因有几个支持请求。
Blockers remain one of the most common issues in user support requests for several reasons.
路由：更改消息的路由，可从支持请求者的意图的服务提供者中选择。
Route: Changes the route of a message, selecting among service providers that support the requester's intent.
在套接字函数调用中指定的一个协议不支持请求的套接字类型的语法。
A protocol was specified in the socket function call that does not support the semantics of the socket type requested.
我能预见的大多数支持请求基本与邮件列表、事件追踪系统和IRC频道里已有的问题差不多。
Most of the support requests I expect to see will be very similar to the sorts of questions we already get on our mailing lists, issue tracking system, and in our IRC channel.
邮件服务器被所有这些假请求所包围，无法处理真正的电子邮件，而其中一些邮件可能是销售线索或支持请求。
While the mail server is bogged down with all the spurious requests, it can't handle real e-mails, some of which may be sales leads or support requests.
大量支持请求有助于我们提供一套漂亮的规格化机制，方便人们报告以及诊断在使用JRuby时遇到的问题。
Largely support requests will help provide a nice normalized mechanism for people to report and diagnose problems they are having with JRuby.
我们的系统工程师也是在接获支持请求的三个工作日之内才进行现场技术支持并且我们还要收取人工费用。
Our systems engineers conduct on-site support within three business days after the support request is made. We also charge for the labor.
例如，应用程序可能在不同的端到端交互中同时支持请求方和提供者角色，或者外部安全服务可能支持所列出的一个或多个功能。
For example an application may support both requester and provider role in different end to end interactions or external security services may support one or more of the functions listed.
ESB可以利用不同的通信协议，以支持请求者和提供者之间的不同服务质量；例如，支持“尽最大努力”或“有保证”的交付。
The ESB can leverage different protocols to support differing qualities of service between requesters and providers; for example, to support best effort or assured delivery.
根据技术支持请求，提供拓扑中所有服务器的ProgramFiles \cognos8 \cmplst . txt文件副本。
A copy of the Program Files \ cognos8 \ cmplst.txt file from all servers in the topology upon supports request.
他自尊心太高，不肯请求家里人的帮助和支持。
他已经请求他们给予医疗保健改革方面的支持。
到目前为止，如果有人向家里的长辈、牧师或社区发展部请求帮助，让他从孩子那里获得经济支持，他们最多只能进行调解。
Until now, if a person asked family elders, clergymen or the Ministry of Community Development to help get financial support from his children, the most they could do was to mediate.
只有英国独立党觉察到了自己的机会，支持那些请求用更深思熟虑的方式使用绿地的人。
Only UKIP, sensing its chance, has sided with those pleading for a more considered approach to using green land.
11月4日，德蓬写信给他，请求他支持革命。
On 4 November, Depont wrote to him, requesting that he endorse the revolution.
处理类型：SPML同时支持并行和顺序处理请求。
Processing types: SPML supports both sequential and parallel processing of requests.
这样，对于那些需要支持大量请求的应用来说可能会产生瓶颈(可伸缩性问题)。
This might prove a bottleneck for an application which needs to support a large number of requests (a scalability issue).
所以请不要随便向开发者发送请求支持的电子邮件！
So please do not inundate the developer with E-mail's requesting support!
本文中探究了一些工具，用于处理审计人员对支持文档的请求。
In this article, you explored some tools for dealing with an auditor's request for supporting documentation.
联合服务器应支持由多个请求者发起的并发请求。
The federated server should support concurrent requests initiated by multiple requesters.
联合服务器应支持由多个请求者发起的并发请求。
The federated server should support concurrent requests initiated by multiple requesters.
应用推荐