握握我的手,然后洗洗手——而不是相反的。
Shake my hand, then wash your hands-not the other way around.
请你能否握握我的手?
巴比特使劲握握保罗的手,到外面的办公室,等到马克斯·韦尔匆匆出来。
Babbit wrung Paul's hands, and waited in the office till Maxwell came pattering out.
这个人握了握他的手,然后坐在他固定的靠窗的桌子旁。
The man shook his hand and then sat at his regular table near the windows.
她握了握我的手。
这位年长的白人妇女牵住她的手,热情地握了握,迪特里希小姐则骄傲地微笑着。
The elderly white woman took her hand and shook it warmly while Miss Dietrich smiled with pride.
他握了握我的手,转身走了。
我握了握他的手说。
安灼拉微笑着握了握他的手。
“现在是势均力敌,”大夫说着,握了握苏纤细颤抖的手。
Even chances, "said the doctor, taking Sue's thin, shaking hand in his."
他主动用力地握了握我的手。
“我就依你,”马丁宣布,伸出手来,对方握了握。
"I'll go you," Martin announced, stretching out his hand, which the other shook.
我有气无力地握了握他的手说。
他伸手和他握了握,布伦丹则用强烈的意志使劲不让手臂颤抖。
He reached out his hand and they shook, Brendan managing through an extreme force of will to keep his arm steady.
如果你认为刷牙可能太用力,握你的牙刷就想握一支笔一样。
Once plaque has hardened into calculus (tartar), brushing can't remove it. If you think you might brush too hard, hold your toothbrush the same way you hold a pen.
我紧紧地握了握她的手,就像是说,“坚持下去,我们会熬过去的。”
I tightened my grip as if to say, "Hang in there. We'll get through this."
我握你的手,将只握礼节允许的时间。
最后,他伸出手和成内亚握了握,并且给了他50卢比。
He held his hand out at the end, shook Chenayya's, and gave him a fifty-rupee note.
我握了握她的手,接着向那清晨微弱的阳光中走去。
I held her hand, and then walked into the dim morning light.
有时候我正在黯然伤神,突然发现我父亲在忧心忡忡地瞅着我,我伸手过去握了握他的手,似乎在默默无言地要求他原谅我无法自主地给他带来的痛苦。
Sometimes in my sadness, catching my father's anxious eye, I would reach out to him and grasp his hand as though to ask a silent pardon for the unhappiness which, despite myself, I was causing him.
他无力地握了握我的手。
男孩迟疑了一下,然后伸出手去握了握。
握铅笔的手要能够像握钢笔一样在纸上轻松移动。
Your hand should flow easily across the page as it does with a pen.
时间太瘦,悄悄地从指缝间溜走,握也握不住。
Time is too thin, quietly slip through your fingers, hands can not hold.
为了研究射手与枪握把之间的相互作用力,获取人—枪握把相互作用的特性,研制了二维握把力传感器。
Two-dimensional grip sensor was manufactured in order to study interfactional force between shooter and capture, man-grip interactional characteristics.
握杖:雪杖的腕带要绕在手上。握杖要轻,用手腕将雪杖头摆向前。
Grip: : Pole straps should be wrappedaround the hand. The grip on the pole should be light using thewrist to swing the basket of the pole forward.
握杖:雪杖的腕带要绕在手上。握杖要轻,用手腕将雪杖头摆向前。
Grip: : Pole straps should be wrappedaround the hand. The grip on the pole should be light using thewrist to swing the basket of the pole forward.
应用推荐