专用网格通过网格体系结构提供了最大的控制和灵活性，因为您可以选择操作的所有方面。
The dedicated grid provides the most control and flexibility over your grid architecture, as you can select all aspects of the operation.
关键是要对体系结构的结构采用某种形式的版本控制和访问管理。
The key is to have some form of version control and access management to the architecture structure.
企业体系结构小组定义组织内的每个应用程序小组都必须遵循的控制策略、最佳实践和过程。
The enterprise architecture group defines the governing policies, best practices, and procedures that each application group within the organization must follow.
这个基础设施同样也可以作为控制点，将服务管理、安全、监视和规范应用于面向服务的体系结构。
This infrastructure can also act as a point of control to apply service management, security, monitoring, and instrumentation to the Service-Oriented Architecture.
外部系统的性质、其接口以及信息和控制流对体系结构中的技术构件的下游规范有帮助。
The nature of the external systems, their interfaces, and the information and control flows help in downstream specification of technical artifacts in the architecture.
定制的属性常常用来实施控制标准、支持体系结构框架或提供组织所需的其他元数据。
Custom attributes are often used to apply governance standards, enable architecture frameworks, or provide other metadata that is standard for an organization.
SOS硬件是灵活的数据处理和控制体系结构，能够无缝集成多传感器以实现高速的数据获取、处理以及通信。
The SOS hardware is a flexible data processing and control architecture that can seamlessly integrate multiple sensors to achieve high-speed data acquisition, processing, and communication.
它们还是应用程序安全体系结构中的消息控制点。
They are also a message control point in an application's security architecture.
这些功能与事件处理概念相关，事件处理是一种用于分析和控制事件驱动的体系结构(EDA)中相互关联事件组成的复杂系列。
They are related to the notion of event processing, a technique for analyzing and controlling the complex series of interrelated events in Event-Driven Architectures (EDA).
使用SOA企业级参考体系结构间建立和执行遵从性应是SOA控制模型制度化的第一步。
Establishing and enforcing compliance with a SOA enterprise level reference architecture should be the first step towards the institutionalization of a SOA governance model.
解决方案体系结构控制点—要遵守的标准和策略。
Solution Architecture Control Point Standards and policies to be followed.
基础网络体系结构可分为三个层次(设备层、传输层和控制层)，其上还有服务层，我们将按照从下向上的顺序分别进行介绍。
The underlying network architecture can be divided into three layers (Device layer, Transport layer, and Control layer) plus the service layer and will be introduced from bottom to top respectively.
对体系结构文档的更改意味着更改对文档的控制。
Changes to architectural documents imply change control of the documentation.
促进过渡到基于SOA的体系结构，因为此体系结构中的每个层对应于不同的流程控制者。
Facilitate transition to an SOA-based architecture, as each layer in the architecture corresponds to a different process controller.
服务将由声明性策略进行控制，因此支持可动态重新配置的体系结构样式。
Services shall be governed by declarative policies and thus support a dynamically re-configurable architectural style.
在体系结构设计中，维护某种程度的控制，这是非常重要的；如果没有这种控制，那么设计方案中的完整性将很快消失殆尽。
It's important to maintain some level of control over architectural designs; without it, the integrity of a design could quickly disappear.
没有集成容器管理的体系结构（例如，JMX控制台服务）。
No integration into the container's management architecture (ie. JMX console services).
对于嵌入式领域，添加了新的体系结构和处理器类型——包括对那些没有硬件控制的内存管理方案的MMU -less系统的支持。
For the embedded world, new architectures and processor types have been added — including support for MMU-less systems that do not have a hardware-controlled memory management scheme.
在J2EEModel2体系结构中，Servlet是UI控制器，负责获取输入数据，调用某些后端的业务逻辑，然后决定转发到哪一个JSP。
In the J2EE Model 2 architecture, a servlet is the UI controller, responsible for getting input data, calling some back-end business logic, and then deciding what JSP to forward to.
例如，分层体系结构、模型-视图-控制器(Model View Controller,mvc)、客户机-服务器甚至SOA。
Think, for example, of layered architectures, model view controller (MVC), client-server, or even SOA.
现在可以自由地在模型-视图-控制器Web体系结构中的两个控制器之间进行选择。
There is now the freedom of choice between the two controllers in a Model-View-Controller Web architecture.
此外，这个J2EEWeb应用程序将基于模型-视图-控制(Model - View - Control)软件设计体系结构。
Furthermore, this J2EE Web application will be based on the Model-View-Control software design architecture.
开发人员的一个例子就是在模型-视图-控制器(Model - View - Controller,MVC)体系结构中负责控制器或模型层的人员。
An example is developers who are responsible for the controller or model layers in a Model-View-Controller (MVC) architecture.
Servlet构成典型的模型-视图-控制器（MVC）体系结构的控制器层，并充当表示层和模型层的接口。
Servlets form the controller layer of a typical Model-View-Controller (MVC) architecture and serve as an interface between the presentation and the model layers.
真正使 Geronimo 的体系结构与众不同的是，其在内部使用了大量的称为控制反转（Inversionof Control，IOC）的概念。
What really makes the architecture special is its heavy internal use of a concept called Inversion of Control (IOC).
系统是否根据模型-视图-控制器(Model - View -Controller)体系结构设计以使多用户界面成为可能？
Has the system been designed according to a Model-View-Controller architecture to make multiple user interfaces possible?
一旦完成了特定于体系结构的设置，控制就返回到初始化系统其余部分的start_kernel函数。
Once the architecture-specific setup is done, control returns to the start_kernel function where the rest of the system is initialized. These additional initialization tasks include.
Rubyon Rails是Web应用程序框架，使用模型-视图-控制器体系结构模式来组织应用程序。
Ruby on Rails is a Web application framework that USES the model-view-controller architectural pattern for organizing applications. It is built on two solid principles.
采用模型-视图-控制器(Model - View - Controller,MVC)体系结构模式以确保体系结构的灵活性。
Adopt a Model View Controller (MVC) architecture pattern to ensure a flexible architecture.
采用模型-视图-控制器(Model - View - Controller,MVC)体系结构模式以确保体系结构的灵活性。
Adopt a Model View Controller (MVC) architecture pattern to ensure a flexible architecture.
应用推荐