我们带他去国王那里接受惩罚！
但另一方面，罗密欧必须接受惩罚。
史密斯先生泄露了一项机密，因而必须接受惩罚。
如果做了错事就得接受惩罚。
意思就是他们可以不用接受惩罚而被赦免。
That means that they would be forgive of their crimes without being punished.
凡是不能做出合理解释，都必须接受惩罚。
Those who can't make a reasonable explanation, must be punished.
是祂替我们付上赎价，是祂站在黑暗中替我们接受惩罚。
He pays the ransom for us; he stands in the dark and takes the penalty for us.
当你等待欺负者接受惩罚，对你的行为保密。
While you are waiting for the bullies to receive punishment, keep your actions secret.
数学考试失败后，汤姆只好回家去接受惩罚。
After failing a math test, Tom had to go home and face the music.
如果我们真的是煽动者，那我们愿意接受惩罚。
If we are really the instigator, we are awaiting punishment.
这位男士不是在沐浴阳光，他在这里接受惩罚。
This man is not enjoying the sun. He's here as a punishment.
有一天老师发现他违反规定，请他前来接受惩罚。
One day the teacher caught him breaking a rule and asked him to come forward to be punished.
我愿意接受惩罚。
我必须回家接受惩罚，我的父母发现了我的坏成绩。
I have to go home now and face the music. My parents found out about my bad grades.
沃克：……训练中，最后一个完成的就要接受惩罚。
Walker (in call): … training exercises, whoever finished last got the brunt.
条例一，丈夫或妻子犯错了，应接受惩罚做家务。
Bob:No. 1 , Husband / wife who makes mistake should be punished to do the housework.
还有的人认为他们正在为世界其他地区仍在逃脱的罪恶接受惩罚。
Still others feel they are being punished for SINS the rest of the world is still getting away with.
史密斯先生泄露了一项机密，因而必须接受惩罚。 。
Mr. . Smith betrayed a top secret, and had to face the music.
如果犯错误了，必须接受惩罚，不过有2种选择机会。
If you have made a mistake, must accept the penalty, but some 2 choice opportunity.
如果我们做错了事，便必须要接受指责，并要接受惩罚。
If we do something wrong, we have to bear the brunt and accept punishment.
不过，如果孩子们表现不好，我们不能认为父母应承担责任或接受惩罚。
However, we can't think that parents should accept responsibility and be punished if their children behave badly.
为了接受惩罚，他必须去找自己的表兄以及主要对手——欧律斯透斯国王。
To receive that penance, he must go to his cousin and archrival, King Eurystheus.
奥巴马是否会签订并遵守京都议定书，或者仍允许污染者肆意污染却不接受惩罚呢？
Will Obama sign and abide by the Kyoto agreement, or will he continue to allow the biggest polluter on the planet to pollute with impunity?
一些人认为如果一个五岁的孩子犯罪了，他的父母就承担相应的责任并接受惩罚。
Some people argue that if child aged five perpetrates a crime, his or her parents should be held accountable and be punished accordingly.
本杰明(旁白)：并且，沃克说道，约翰总是让自己最后一个到达——去接受惩罚。
Benjamin (voiceover) : and then without fail, Walker says, John always made sure he came in last - and took the punishment.
本杰明(旁白)：并且，沃克说道，约翰总是让自己最后一个到达——去接受惩罚。
Benjamin (voiceover) : and then without fail, Walker says, John always made sure he came in last - and took the punishment.
应用推荐