医生认为他能挺过去。
在这儿的第一天我想：“噢，我该怎么挺过去呀？”
不管即将来的恐惧是什么，挺过去。
大夫告诉我们，祖母会挺过去的。
医生也不知道她能不能挺过去。
不管发生什么事，我都将挺过去。
刚开始她以为自己没事还说她能挺过去。
She thought she was all right at first and said she was going to make it.
对待这种事的唯一办法，就是挺过去。
迪拜这次能不能挺过去？
我非常确信她能挺过去。
我不知他是否能挺过去。
坚强的中国会挺过去的。
本周试着挺过去，之后就会变得更容易了。
Try to get through this week because after that, it'll be easier.
我不知他是否能挺过去。
年轻人未必能挺过去。
那并不容易挺过去，你不要以为我没有努力过。
That wasn teasy to get over, and don t think that I didn t try.
不管怎样艰难，你都要提醒自己：你能挺过去！
No matter what, remind yourself over again that you can handle it!
谢谢本田团队！在此我要祝福日本希望他们挺过去。
I'm really happy with how everything has gone and the way the team has all worked together, a big thanks to Honda and my best wishes to Japan in this difficult time".
如果你认为你可以挺过去，那就试着强迫自己使劲咳嗽。
If you think you might pass out, try forcing yourself to cough deeply.
他告诉安切洛蒂要挺过去，而且激励和祝愿我们要摆脱困境。
He told coach Ancelotti to stay tough and that with will and strength we will come out of it.
伤心有点像头痛，只要有耐心你就能挺过去，而抑郁却像癌症。
Sadness is more or less like a head cold - with patience, it passes. Depression is like cancer.
我爱你，韦德威尔逊，我们能挺过去。【注释：贱贱的前女友】。
什么不可行，是要有组织认为这是做决定但是老板真的会挺过去的。
What does not work is to have the group think it is making the decision but the boss is really going to make it.
但我是希望你能挺过去的，活着看到更多一年拿四千镑的年轻人搬来附近住。
But I hope you will get over it, and live to see many young men of four thousand a year come into the neighbourhood.
她对我说：“不管发生了什么事情…我都希望你能挺过去，一切都会好起来。”
She said: "Whatever it is... I hope it gets better for you."
但是他们能挺过去，他们的热切渴望仍在，他们会回到一种经过改变的完整性。
But they work through it and their ardent yearning is still there, and they return to an altered wholeness.
但我感到我们能挺过去，并从中吸取教训，让我们每个人都成为比过去更好的人。
However, I feel we will get through this and all will learn valuable lessons from this, making each of us far better people than we previously were.
不管这一天发生了什么，我们总是能够挺过去的，明天的太阳照常升起，并且依然灿烂。
No matter what the day holds we can always get through it, the sun will set today and rise again tomorrow.
不管这一天发生了什么，我们总是能够挺过去的，明天的太阳照常升起，并且依然灿烂。
No matter what the day holds we can always get through it, the sun will set today and rise again tomorrow.
应用推荐