她举起双手把他挡开。
他举起手臂试图挡开这一击。
他挡开了砸向头部的一击。
我的前臂挡开了第一拳。
我不想伤害他，只是想自我防卫，挡开他的攻击。
I did not want to wound him, but to restrict myself to defence, to parry his attacks.
她抬起胳膊将树枝从她眼前挡开。
他用肩膀挡开防守队员，然后射门。
他用肩膀挡开防守队员后射门。
足球守门员用拳挡开了又一次射门。
他举起手臂将树枝从他眼前挡开。
金姆举起手，似乎是要挡开他的朋友。
愿神能挡开这样的不幸命运。
他利落地挡开了当胸的一击。
如果需要用火炬挡开他们。
她用胳膊挡开了他的攻击。
他挥起手臂挡开这一拳。
鸟类的尖叫声通常已经足够把外来者挡开。
Birds' screaming is usually enough to keep an outsider away.
这位拳击手灵巧地挡开了十分危险的一击。
我试着挡开，但太迟了。
通过接线板接通电源、定时器及分挡开关。
A power supply, the timer and the gear dividing switch are switched on by the circuit board.
你应该用低挡开车。
有了这条简易的腰带，你便可以挡开对你身体的攻击。
With this simple sash, you fend off attacks against your body.
年轻人想要去端杯，释圆挡开，又提起水壶注入一线沸水。
Young people want to go Duanbei, Buddhism and fend off a round, and bring water bottles into the boiling water line.
托尼将泰瑞带入反恐组，泰瑞要求与杰克通话，但尼娜挡开了她的要求。
Tony brings Teri into CTU. Teri demands to speak to Jack, but Nina fends her off.
绝地大师不断挡开詹戈射来的能量束，并用光剑迅速地斩下了赏金猎人的首级。
The Jedi Master repeatedly deflected Jango's incoming blasts, and quickly decapitated the hunter with his lightsaber.
马车上坐着一位王子，仆人们在王子的头顶上打着金色的遮阳伞，为他挡开烈日。
In the carriage sat a prince, and over his head a golden umbrella was held, to protect him from the sun's rays.
财神到喜气到，美苑今日开门大喜，人人都有大礼包！势不可挡开门礼，快来领取！
MYuan today opened exultation, everyone has a big gift, come to collect!
适用于有机物、易燃物及其它物质的低温加热。温度分别由高、中、低三挡开关控制。
Used for low-temperature heating purpose of organic mateial, inflammable and other substance. The temperature is controlled by a "High-Middle Low" selecting switch.
每一次，杰夫和安提雅接近凯蒂的时候，这力大无穷的海豚就用又尖又硬的嘴将他们挡开。
Each time Jeff and Etirnne closed in on Katie, the powerful dolphin fended them off her hard, pointed beak.
每一次，杰夫和安提雅接近凯蒂的时候，这力大无穷的海豚就用又尖又硬的嘴将他们挡开。
Each time Jeff and Etirnne closed in on Katie, the powerful dolphin fended them off her hard, pointed beak.
应用推荐