你经常会对帮你的人指指点点吗？
Do you usually dish out criticism to someone who's doing you a favour?
我用拇指指甲拧紧了灯上的螺丝。
他用粗短的手指指了指他对面的一把木椅。
她突然举起一根瘦小的手指指向房间的另一头。
She suddenly held up a small, bony finger and pointed across the room.
在这里见到明星人们都表现得很放松-没有人指指点点或大声喊叫，这样看起来不酷。
People are very laid-back about spotting celebrities here - nobody wants to look uncool by pointing and shouting.
指指你的耳朵。
这个大小与你的小指指甲一样，全都放在皮肤下，所以你只要发出信息就可以驱动。
The size is of your pinky fingernail, all within the skin, so you can just turn out your information to drive.
我要多用手指油彩画画，少指指点点。
您有被采集过十指指纹吗？
我们一定不要指指点点，横加指责。
您能给我指指去会展中心的方向吗？
你倒给我指指，危机在哪儿呢！
伦敦不会缺人对新的署长指指点点。
In London, there will be no lack of people keeping tabs on the new chief.
然后让食指指向那个曲面。
Then I want to make my index finger point towardS the surface.
一个手指指节是四厘米长。
在这一半，我将手指指向。
当受到批评时，他就会指指着装规范的条款。
他们在大声喊叫，打着手势，冲着他指指点点。
食指指向s的内侧。
但是我画了一张帐篷的图画，用手指指她们的院子。
But I drew a picture of a tent and pointed towards their yard.
随后，她指指蓝色的喷液瓶：“这就是清洁剂吗？”
“Is this the Windex?” She motions toward the blue spray bottle.
“起来站到椅子后面去，”她指挥着，手指指着前面。
"Get up and stand behind those chairs," she commands, finger pointed upward.
甚至已经出现了内置拇指指纹扫描装置的记忆棒与闪存盘。
There are even memory sticks or flash drives secured with built-in thumbprint scanners.
坦桑尼亚人没有必要为国家长期的电力短缺相互指指点点。
It is not necessary for Tanzanians to sit back and point fingers at each other about the chronic shortage of electricity in the country.
另一个用大拇指指了指身后，说：“狗屎，身后20英尺。”
The other points his thumb behind him and says, "Dog crap, 20 feet back.
关注大事然后在大众传媒上指指点点已经成为我们的全民信仰。
Observing events and then commenting about them on social media has become our national religion.
他在大拇指指甲上划燃火柴，让它烧成火苗，点上香烟的一头。
His thumbnail struck the match, causing it to burst into flame, which Luchóg ap-plied to the end of the cigarette.
“我听着。”马尔科姆边说边坐了下来，并指指他对面的扶手椅。
"I'm listening," said Malcolm and sat down, indicating the armchair opposite him.
“我听着。”马尔科姆边说边坐了下来，并指指他对面的扶手椅。
"I'm listening," said Malcolm and sat down, indicating the armchair opposite him.
应用推荐