此外，指导员讲的是古罗马的道路建设，没有什么比这更无聊的了。
Besides, the instructor's talking about road construction in ancient Rome, and nothing could be more boring.
就业指导员们向所有的学生提供无偏见的建议、指导和信息。
Career counsellors offer impartial advice, guidance and information to all pupils.
我们正在寻找聪明和有创意的乐高工程指导员。
We are looking for smart and creative LEGO engineering instructors.
那里只有一个课程负责人像指导员一样帮助我们，你不会被打分，你去那儿也只是因为你想学习而已。
You just have a course leader who is there, sort of, as a coaching guide and to help out, and you don't get grades, and you go just because you want to learn.
片刻之后，指导员对我大喊：“展开！”
也许我并不是一个天生的NOLS指导员。
主要平台膦-这将是指导员机。
她曾经担任了健美操指导员。
我下面的指导员和士兵都是来自空军。
The instructors and soldiers under me are from the air force.
好的，我现在就跟指导员说。
好的，我会通知指导员的。
好的，我会通知指导员的。
告诉单船指导员装货时候保持船体平衡。
Please tell the Foremen keep the vessel level during loading.
他们甚至已经选出了他们自己的州指导员。
北约说，这里缺少大约2300名指导员。
北约说，这里缺少大约2300名指导员。
指导员看了看结果，“你的降落太糟糕了，”他严肃地说。
The instructor checks the results. "Your landing is very bad, " he says gravely.
你们有何专业的易健身房指导员吗？要怎么计价？
Do you have any professional gym instructor? How to charge it?
他看上去更像是儿子的一个指导员、一个卫兵、一个朋友。
你需要有一个好的指导员，然后飞翔， 飞翔， 飞翔。
You need to have a good instructor, and to fly, fly, and fly.
但是我认为严格的培训让指导员获得了对自己工作更深层次的认识。
But I saw that the training helped coaches gain a deeper insight into their work.
他们总是十分震惊和疑惑他们很少有人看到有其他的人走进房间和指导员说话。
And they were always shocked and amazed at how little they were able to see when someone else came into the room to speak to the instructor.
要进行引导式景象刻画，你可以用录音、指导员或脚本带领你完成这一过程。
You can do guided imagery with audio recordings, an instructor, or scripts to lead you through the process.
他正在耶鲁创作一出音乐剧主题和指导员都是出自哥伦比亚大学有关好莱坞的电影编辑课程。
He's producing a musical at Yale and will be both the subject and instructor of a Columbia College Hollywood course on film editing.
但是成千上万的古巴人都训练有素，他们以医务人员，体育指导员及其他身份部署在全国各地。
But tens of thousands of Cubans, all with military training, have been deployed across the country as medical staff, sports instructors and the like.
体系结构指导员的作用是创建正确的学习条件，以及找到推动用户接受新设计的方法。
The role of an architectural coach is to create the right conditions for learning to occur as well as to find ways to motivate users to accept the new design.
体系结构指导员的作用是创建正确的学习条件，以及找到推动用户接受新设计的方法。
The role of an architectural coach is to create the right conditions for learning to occur as well as to find ways to motivate users to accept the new design.
应用推荐